Непонятные слова в песнях АК.

[@аленушка]

А я все слова понимаю в их песнях. Один раз, правда, не знала что такое аксельбанты. Посмотрела в словаре, и оказалось, что это такие штукенции красивенькие у военных.
А вообще тему пока читала - обсмеялась. Особенно про кошку-падаль понравилось.

[@jullik]

ВБыл такой художник Тициан Titian (Tiziano Vecellio)) (около 1480-1576 гг.), он очень любил рисовать портреты с рыжими волосами.
есть такое выражение "тициановы (ские) волосы"
https://images.yandex.ru/yandpage?&q=135966...%25C9%25C1%25CE
Можете взглянуть на них.
"тициановы пейсы"
в отличии от марсианских и кацапских -есть смысл.

[@PhantasTISCH]

По поводу алькова... Раньше я думала, что под альков это не куда? Подо что, под кого? Типа как под харьков. И я спрашивала у всех, кто такие (что такое) "альки"! Если бы я искала через поисковик слово "альки", то вряд ли добилась успеха, но добрые люди обьяснили.
Вот поэтому я тему и создала, чтобы значения узнавать и уточнять от людей. Но вот отдельно, может, и зря тему выделила, можно было в "Кто чего не дослышал...". Может закрыть эту тему и соединеть две?

[@sniper82]

Originally posted by jullik+Wednesday, 20 July 2005, 15:23--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (jullik @ Wednesday, 20 July 2005, 15:23)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Nostradamus@Wednesday, 20 July 2005, 2:34
Не не надо закрывать, так удобней...
Кстати я всегда слышал: "Так убирайтесь пархатый вы монстр, брейте свои азиатские пейсы..."

Да и мне так слышалось... [/b][/quote]
а на Декадансе студийном слышится только "азиатские", и больше никак
загадка века...

[@Angi]

Толстая ленивая серая кошка
Развратно заползает ко мне на колени
Она совсем такая как ты

Я горечь утрат субъективная блажь
Ведь если не купишь
Так точно продашься
Я знаю я спокоен
Все такие как я

Вот вы грите тексты,а в текстах тож опечатки встречаются
Я горечь утрат.....
по моему в песенки слышится.А ГОРЧЕЬ УТРАТ
оСТАЛЬНОЕ ВСЁ ПОНЯТНО

[@Indicatrissa]

Пейсы азиатские и никто меня в обратном не убедит. Правда мне раньше казалось, не пейсы, а фейсы (от слова face).

Лучше скажите, кто такой Орнуэль или как его?

А что касаемо портфеля, так просто когда большинство людей слышали ее в первые портфель был им ближе, а о портвейне имели весьма смутное представление. Сама такая и подружка у меня - тоже (правда она не агатоманка).

[@Angi]

Originally posted by Indicatrissa@Thursday, 21 July 2005, 6:16
Пейсы азиатские и никто меня в обратном не убедит. Правда мне раньше казалось, не пейсы, а фейсы (от слова face).

Лучше скажите, кто такой Орнуэль или как его?

пэр Ноэль
это дед Мороз,с французкого.....
ты моя снегурочка-дурочка ит.д.

[@Nia]

Originally posted by Angi@Thursday, 21 July 2005, 0:24
Вот вы грите тексты,а в текстах тож опечатки встречаются
Я горечь утрат.....
по моему в песенки слышится.А ГОРЧЕЬ УТРАТ
оСТАЛЬНОЕ ВСЁ ПОНЯТНО

Ну это настолько важная и существенная опечатка, что просто страх...Бывает, нет идеальных людей, все ошибки делаем.
Кстати в самой песне в этом месте отлично и четко прослушивается, что "а горечь утрат".

[@Fesya]

1.В какой песне есть слово фармазон??
2. Вы чи какие у азиатов пейсы??? Вы чи не жили в советском союзе? Не знаете историю гонений еврейского народа? Не спрашивайте причем тут эти вопросы, но мне кажется любой чел того времени всяко понимает про что идет речь. Вы никогда не слышали выражения "кацапчик махровый"? пейсы могут быть тока кацапскими, слово и придумано обозначения ... кацапства... А для обозначения особенностей растительности на лице просто вообще у людей есть много других слов и выражений.
Еще и фейсы... Вот недавно половине сайта "у" мерещилась в строчке "ночь сосет меня". Мрак.

[@Финский оборотень]

Originally posted by Fesya@Thursday, 21 July 2005, 15:39
1.В какой песне есть слово фармазон??

"Красный петух"

"Пусть они скрываются но мы
Знаем что они еретики
Они хлысты и ФАРМАЗОНЫ
Они подвижники греха..."

[@PhantasTISCH]

Вот ещё хочу уточнить такую странную немного деталь... В общем, в живой речи мне не приходилось встречать некое такое "ЧУ". Это в строке "Чу время пришло и захлопнулась дверь...". Я, конечно, примерно представляю, что это, в общем-то, почти ничего и не значит, а лишь выражает. Я бы хотела уточнить, что конкретно выражает это "чу".

[@Финский оборотень]

Низаю кашн, но может типа: вот время пришло...

На самом деле хз, я даж незадумывалась ггг

[@Indicatrissa]

Originally posted by Fesya@Thursday, 21 July 2005, 15:39
1.В какой песне есть слово фармазон??
2. Вы чи какие у азиатов пейсы??? Вы чи не жили в советском союзе? Не знаете историю гонений еврейского народа? Не спрашивайте причем тут эти вопросы, но мне кажется любой чел того времени всяко понимает про что идет речь. Вы никогда не слышали выражения "кацапчик махровый"? пейсы могут быть тока кацапскими, слово и придумано обозначения ... кацапства... А для обозначения особенностей растительности на лице просто вообще у людей есть много других слов и выражений.
Еще и фейсы... Вот недавно половине сайта "у" мерещилась в строчке "ночь сосет меня". Мрак.

1) Какое отношение махровость имеет к пейсам? Несогласна. А вот раввины еврейские традиционно носят ПЕЙСЫ. И, вообще, традиционно воспитанные еврей (мужчины). Это такие висячие колтуны справа и слева от лица (типа буклей).

2) А насчет "ночь сосет меня" можно правильный вариант узнать? Сорри, если тупой вопрос, но мне тоже так казалось.

[@jullik]

Originally posted by Indicatrissa@Saturday, 23 July 2005, 21:33

1) Какое отношение махровость имеет к пейсам? Несогласна. А вот раввины еврейские традиционно носят ПЕЙСЫ. И, вообще, традиционно воспитанные еврей (мужчины). Это такие висячие колтуны справа и слева от лица (типа букле

Слово "махровый" в данном случае означает максимальную степень отношения к определению. "конченый", "абсолютный" кацап. Следывало бы спросить, какое отношение кацап имеет к пейсам...

[@Дикая кошечка78RUS]

Еще раз по поводу "пейс"
1. На сколько мне известно есть такой праздник иудейский Пейсы
2. А пейсы -Длинные неподстриженные пряди волос на висках, кажись присущи иудеям...

[@ElisaDay]

Originally posted by Fesya@Thursday, 21 July 2005, 15:39
Вы чи какие у азиатов пейсы??? Вы чи не жили в советском союзе? Не знаете историю гонений еврейского народа? Не спрашивайте причем тут эти вопросы, но мне кажется любой чел того времени всяко понимает про что идет речь. Вы никогда не слышали выражения "кацапчик махровый"? пейсы могут быть тока кацапскими, слово и придумано обозначения ... кацапства... А для обозначения особенностей растительности на лице просто вообще у людей есть много других слов и выражений.

Пейсы - "кацапские", точнее "кациАпские". Так вот мило спето
Ессесьно что тянет подставить крайне созвучное слово "азиАтские".

Фефекты фикции....

[@Nia]

Originally posted by PhantasTISCH@Saturday, 23 July 2005, 2:47
Вот ещё хочу уточнить такую странную немного деталь... В общем, в живой речи мне не приходилось встречать некое такое "ЧУ". Это в строке "Чу время пришло и захлопнулась дверь...". Я, конечно, примерно представляю, что это, в общем-то, почти ничего и не значит, а лишь выражает. Я бы хотела уточнить, что конкретно выражает это "чу".

Мне, честно говоря, тоже всегда слышалось :"Чу".
А исче читала где-то, что кому-то слышилось: "Чую".
Но вот на сайте агата.ру написано: "Чуть".

Поэтому, конечно, тяжело сказать, где верный вариант, но думаю, что наверно, то что на сайте, то вернее, ну смысл тогда первая фраза приобретает что-ли.

[@Евгений]

Пейсы однозначно кацапские. К чему это? У мну есть тва варианта:
1. Игра слов, как и многое в этой песне, так как у кацапов, то есть у русских, пейсов быть не может, то есть такой вот злой стёб.
2. В песне постоянно унижаются евреи. И в данном случае слово кацап можно рассмотреть, как перевёрнутое слово пацак. У евреев нельзя хоронить девственниц, или нельзя было. Так вот были или есть пацаки, которые мёртвых девственниц этой самой девственности лишали. А так как евреи считают себя великой нацией, превосходящей всех прочих гоев и гойш (кстати тоже намеренное искажение слова), то перевернуть слово пацак, превратив его в кацап - ещё большее оскорбление для еврея. Вот. Можно конечно и дальше разводить эту дискуссию, но по-моему это бессмысленно.

[@Рунька]

не понимала слово "пейсы" и кто такой Пер Ноэль....и вообще в когда начинала слушать Агату (школьные годы) не понимала смысл песен.....но музыка нравилась, а сейчас музыку без смысла вообще не слушаю, теперь понимаю Агату

[@Мяучер]

Originally posted by Fesya@Thursday, 21 July 2005, 15:39
Вот недавно половине сайта "у" мерещилась в строчке "ночь сосет меня". Мрак.

Да чего тут такого страшного?! Вот мну до сих пор слышится... Хотя я знаю, что этого злосчастного "у" в песне нету..