Я люблю тебя Филлип Моррис

Originally posted by killher+Thursday, 11 February 2010, 21:10--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (killher @ Thursday, 11 February 2010, 21:10)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Тень_Вадима@Thursday, 11 February 2010, 20:08
killher, завидую тебе самой чОрной завистью))))))))) А про озвучку - да, согласна. Мне хватило только русского трейлера чтобы понять, что будет полная чухня! Зато Макгрегор :nyam: И Керри - он действительно сильно постарел, но всё равно молодца)))

там Джима Керри озвучивает Батрудинов кажется, гадооооосссь... [/b][/quote]
вот уж блуэ,
так блуэ...

Спасибочки, что отписалась!
Заинтриговала страшнее страшного!

[@БЯКА]

в понедельник пойду в к/т на него как раз.
да, еще когда только появилась инфа о том кто озвучивать будет я тоже расстроилась и поняла что ничего хорошего от озвучки ждать не стоит.

Originally posted by Тень_Вадима@Wednesday, 10 February 2010, 21:19

Магда Геббельс, ничего себе у тебя выдержка))) Я уже в конце января все кинотеатры обзвонила с вопросом, будет или нет))

ахаххаха
никакой выдержки
на весь город - 2 кинотеатра, я даже не звонила, я тупо туда съездила и все)))

[@Тень_Вадима]

Originally posted by БЯКА@Friday, 12 February 2010, 10:38
в понедельник пойду в к/т на него как раз.
да, еще когда только появилась инфа о том кто озвучивать будет я тоже расстроилась и поняла что ничего хорошего от озвучки ждать не стоит.

Ыыыыы, я сёдня весь день читаю о том, как народ уже успел сходить на это кино! Блин, всего 2 дня "в эфире", а ощущение, что все уже посмотрели))))

БЯКА, я нервно закурила в ожидании твоих комментов)) Озвучка, конечно, ж*па, но мы это с тобой уже обсуждали)

Говорят, сцены в тюрьме классные. И финал неожиданный, так что, товарищи посмотревшие, если можно - давайте без спойлеров, ага?!

ps - в "Ролан", "35 мм" и с 18.02 в "5 звезд на Новокузнецкой" можно посмотреть с субтитрами)

https://www.phillip-morris.ru/cinema.html

[@Nadin]

МакГрегор такой милый)
Не знаю чем вам там перевод не понравился. Вполне хорошо.

[@БЯКА]

вот) посмотрела)
полный зал между прочим был, хоть и понедельник))

очень романтично)
и немного грустно)

и да, эван просто нереально каваен ^_____^
котэ из мадагаскара прям

керри если честно так себе. но благо обошлось без его привычных кривляний почти.
ну и да, с озвучкой собственно керри (батрутдинов) промахнулись имхо.
а вот филлип нормально.

и я удивлена что у нас этот фильм вообще показывают.
но наши прокатчики конечно отожгли, запустив его аккурат к ДСВ
самый лучший фильм имхо к такому празднику)))

[@Тень_Вадима]

*бьётся головой о стену*

[@killher]

Originally posted by Nadin@Monday, 15 February 2010, 19:58
МакГрегор такой милый)
Не знаю чем вам там перевод не понравился. Вполне хорошо.

Керри озвучили отвратительно - противный голос, слушать неприятно, ещё меня раздражала озвучка его жены по фильму

[@Nadin]

Вообще не обращала внимания. Перевод как перевод.

[@Мяучер]

плакали

[@Тень_Вадима]

Ну я просто не могу не написать)))
В родном городе в единственном кинотеатре 5-ого марта только один сеанс в 19.50 - но он будет!!!!! *умир от счастья*
Жаль, компанию никто не составит( но я и одна пойду!

[@Чик Чирик]

не успел в кино на него сходить

[@Тень_Вадима]

В смысле, закончился прокат, что ли?!

[@Чик Чирик]

ну типа того...

вроде как

[@Fragile]

Боже, тебе плохо не станет?
нравится кстате девочкам и геям, нормальные мужики плюются в основном))
так что пришлось идти с подружкой, ну ничо так фильм, понравилось как снято и музыка офигенная.

[@Тень_Вадима]

Не знаю... Мне кажется, что если парень пойдёт на этот фильм (один или с друзьями) без ярковыраженного предубеждения против геев, а просто как на авантюрную комедию, то ему вполне может понравиться. Имхо, но плюются те, которые корчат из себя страшных мачо, и которые панически боятся, если их причислят к стройным голубым рядам. По-моему, это всё глупости и комплексы - имхо.

[@killher]

Originally posted by Тень_Вадима@Monday, 01 March 2010, 12:08
Не знаю... Мне кажется, что если парень пойдёт на этот фильм (один или с друзьями) без ярковыраженного предубеждения против геев, а просто как на авантюрную комедию, то ему вполне может понравиться. Имхо, но плюются те, которые корчат из себя страшных мачо, и которые панически боятся, если их причислят к стройным голубым рядам. По-моему, это всё глупости и комплексы - имхо.

полностью согласна!!!

[@Fragile]

да нет, просто у многих это вызывает естественное отвращение - смотреть на целующихся и тд мужиков) ну, как на порно с животными, например - не все же любят изврат))