Непонятные слова в песнях АК.

[@PhantasTISCH]

А ждиги-дзаги - это название чего-то или просто абра-кадабра такая?

[@Ben-zin]

Да лействительно... Джиги-Дзаги - это я всегда думал та персонажа песни зовут, типа девушку про которую песня...
Так знает хто-нибуть чё это такое - "ДЖИГИ_ДЗАГИ"???

[@Весна]

А что такое "Вива Кальман"?

[@Станислава]

я это понимаю как восторг!
(хотя что то на майонез похоже...)

темболееviva дословно не знаю, ну что то восторженного, типа Браво, ну короче на футболее это часто кричат

[@Nia]

Originally posted by SomEBodY+Sunday, 21 August 2005, 0:10--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (SomEBodY @ Sunday, 21 August 2005, 0:10)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Ben-zin@Saturday, 20 August 2005, 23:14
А разве Кальман - это не композитор такой был? А ВИВА - типа ДА ЗДРАВСТВУЕТ...

присоединяюсь. он и правда такой был, писал оперетты [/b][/quote]
Да чего вы мучаетесь!
Братья ж в "Летописи" о Позорной звезде все рассказали. И про Вива и Джиги-дзаги. Вива Кальман это кстати Глеб придумал.

[@*Виллете*]

Додо кальман-композитор.

[@SomEBodY]

Originally posted by Nia@Sunday, 21 August 2005, 12:30
Братья ж в "Летописи" о Позорной звезде все рассказали. И про Вива и Джиги-дзаги. Вива Кальман это кстати Глеб придумал.

и снова я все пропустила
а что сказали про Джиги-дзаги??

[@C@sper]

вот пеянс есть про ночной дозор, половмну оттуда не понмиаю

[@Архат]

В песне Не говори Вадим поет:

Горы любых лиц
Праздник царит ...???

[@ElisaDay]

Originally posted by SomEBodY+Friday, 26 August 2005, 18:18--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (SomEBodY @ Friday, 26 August 2005, 18:18)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Nia@Sunday, 21 August 2005, 12:30
Братья ж в "Летописи" о Позорной звезде все рассказали. И про Вива и Джиги-дзаги. Вива Кальман это кстати Глеб придумал.

и снова я все пропустила
а что сказали про Джиги-дзаги?? [/b][/quote]
Джиги -дзаги мне на самом деле понравилось как сказали :
-Так задумались над сложностью аранжировок что на текст внимания такого не обратили (с) Вадим
-На самом деле песня про потерю невинности...(с) Глеб


не дословно но смысл такой..... если про песню...

пр альбом или забыла или не в курсе , сорри

[@PhantasTISCH]

Nia, тебе надо было сначала послушать эту самую "Летопись", прежде чем говорить. Там не объяснялось, что такое Джиги-Дзаги, там просто говорилось, что эта строчка в припеве была с самого начала (или что-то вроде того). А меня интересует - это каламбур или что-то значит.

Архат, по-моему "праздник царей дна" (но я могу и ошибаться)

[@Архат]

Всегда думал, что джиги-дзаги - это что-то вроде танца..

[@Fesya]

Originally posted by Архат@Monday, 29 August 2005, 6:01
Горы любых лиц
Праздник царит ...???

Горе любимых лиц
Праздник царей дна ("смех на краю у сна" в другом припеве)

QUOTE (PhantasTISCH @ Saturday, 23 July 2005, 2:47)
Вот ещё хочу уточнить такую странную немного деталь... В общем, в живой речи мне не приходилось встречать некое такое "ЧУ". Это в строке "Чу время пришло и захлопнулась дверь...". Я, конечно, примерно представляю, что это, в общем-то, почти ничего и не значит, а лишь выражает. Я бы хотела уточнить, что конкретно выражает это "чу".

Мне, честно говоря, тоже всегда слышалось :"Чу".
А исче читала где-то, что кому-то слышилось: "Чую".
Но вот на сайте агата.ру написано: "Чуть".

Поэтому, конечно, тяжело сказать, где верный вариант, но думаю, что наверно, то что на сайте, то вернее, ну смысл тогда первая фраза приобретает что-ли.

И ище рас пра "чу". Кому там слышица "чуть"???? ну в упор не слышу ы
Ыы и многа вы на сайте агата.ру дастоверной информации словили вапрос? (це с опред.любовью к сайту безусловна )
Еси апратица к классическому русскому языку... на примере маиво любимаво Ф.И. Тютчева...
"Чу, за белой дымной тучей
Глухо прокатился гром"

"Чу, за тучей прогремело,
Принахмурилась земля"

"Вечер мглистый и ненастный...
Чу, не жаворонка ль глас?.."

Це чи то ис расряда "Ах, ...", "Так, ...", "О, ..." карочи...

[@Nia]

Originally posted by Весна@Saturday, 20 August 2005, 21:49
А что такое "Вива Кальман"?

Из "Летописи":

Вадим Самойлов: Я, наверно, больше все-таки «Летучую мышь» ассоциирую, чем... То есть когда оперетта говорят, у меня прям, причем не просто в музыкальном смысле, прям лицо Соломина у меня на экране видится в киноверсии.
Глеб Самойлов: А это не Штраус?
Вадим Самойлов: Да. У меня оперетта со Штраусом ассоциируется. Почему «Вива, Кальман» я до сих пор не понимаю.
Глеб Самойлов: Да это я предложил.

[@Nia]

Originally posted by PhantasTISCH@Tuesday, 30 August 2005, 0:38
Nia, тебе надо было сначала послушать эту самую "Летопись", прежде чем говорить. Там не объяснялось, что такое Джиги-Дзаги, там просто говорилось, что эта строчка в припеве была с самого начала (или что-то вроде того). А меня интересует - это каламбур или что-то значит.

Да, знаю о чем братья говорили. Просто единственно правильный ответ может быть только от первоисточника. А в "Летописи" братья хоть как-то коснулись темы "Джиги-дзаги". Вот и все. А так гадать самому где, что и как бессмысленно. Кстати вот прилагаю, о чем же все-таки они там говорили:

Вадим: Вот "Джиги-дзаги", я даже не знаю, чем она навеяна. Я очень в свое время влюбился в группу "Yes"и вообще такого плана музыку. И очень долго со всеми боролся и отстаивал...
Глеб: Был сторонником сложных форм.
Вадим: Да, сложных форм, причем и размеров и всего остального. "Джиги-дзаги" - один из примеров таких сложных размеров. Я-то понимаю, что с большим трудом она пролезла в альбом, эта песня.
Глеб: Ты ее долго кстати до самого конца ее доделывал.
Вадим: Текст мы че-то долго с тобой утрамбовывали и предлагал ты вариант за вариантом. В результате все равно ни хрена не понятно про что это.
Глеб: Про потерю невинности очевидно. Но слово "Джиги-дзаги" - кстати оно было с самого начала. Оно родилось в первом варианте текста. Это... В принципе это самое главное что в песне-то и есть, в тексте-то и есть.
Вадим: Я помню что я настолько был увлечен формой этой песни, что че-то на содержание мне головы уже не хватило. Там такой сэмпл, я проорал все вообщем-то, там записал себе сэмпл, потом этим сэмплом безумные ноты там наверху орут таким визливым голосом, прям крик такой истошный которым можно играть. Опять же позже эту находку все использовали.
Глеб: Ты вообще умница!
Вадим: Да...

[@undina]

У меня однажды курьезный случай вышел. Один человечек, который Агату слушает давно-давно, почему-то всегда слышал в песне такие слова: "В силу плена, мой экипаж, там я возьму вас на обордаж." Однажды наслушавшись "Абордажа" в доволь, я начала петь на кухне то что слышу, соответствеено не В СИЛУ ПЛЕНА а СИГУПЛЕ. Мы долго с ним спорили, и мне удолось доказать свою правоту. А еще было трудно с ремиксом "Секрета", долго никто не мог понять, что там Глеб кричит, а оказалось, Я НЕ ЗНАЮ ДЯДЕНЬКА!!!! Вот ведь как бывает!!!

[@Nia]

Originally posted by undina@Thursday, 01 September 2005, 15:06
А еще было трудно с ремиксом "Секрета", долго никто не мог понять, что там Глеб кричит, а оказалось, Я НЕ ЗНАЮ ДЯДЕНЬКА!!!! Вот ведь как бывает!!!

А меня всегда приводит в дикий восторг когда в ремиксе на песню Выпить море Глеб шепчет искаженным голосом : "Мертвецы, мертвецы, мертвецы......"
Класс, аж до холодного пота прошибает. Да, мастера они своего дела, ничего не скажешь!

[@ckizer suze]

Вопрос к любителям творчества Земфиры-что за слово не пойму никак:
Я держу тебя за руку что бы вдруг не похитили
В переулках скрываются XXXXXXXX вредители.

Жду ответов.

[@Nia]

Originally posted by ckizer suze@Thursday, 01 September 2005, 20:05
Вопрос к любителям творчества Земфиры-что за слово не пойму никак:
Я держу тебя за руку что бы вдруг не похитили
В переулках скрываются XXXXXXXX вредители.

Жду ответов.

Так на сайте Земфиры есть же слова всех песен. Чудаки вы люди!

я держу тебя за руку, чтобы вдруг не похитили
в переулках скрываются на "волгах" вредители

[@Ben-zin]

Ы, а причём тут ЗЕМФИРА??? Тема про в песнях АК... Или завадите темо про вобще в песнях...