Просмотр полной версии : Вопрос-ответ
Чехова, Гофмана, Гоголя....
Платье на вешалке - в шкафу или на подиуме?
Путаешь темы!!
В шкафу тогда уж...
Куда уходит детство? (вопрос не актуалный)
Gaklintas
29.05.2008, 01:58
к детям
когда кончаются грезы?
Куртизанка
29.05.2008, 13:26
после жесткого падения с высоты.
когда умирает мечта?
Тогда, когда и надежда.
Почему пахнет осенью сейчас?
Не знаю)))
Значит мне не одной так кажется?
значит)
Над твои городом какое небо сейчас?
В ожидании, как и я. Все ждут света...
Я жив?
Куртизанка
29.05.2008, 17:20
по всей видимости да.
лучше не жить вовсе?
Ага, лучше жить где-нибудь в пшенице или в гречке или в еще како-нибудь кашице, но не вОВСЕ.
Я придуРОК?
Нет, ты придешь в хлам...
Коты морщатся от запаха водки?
никогда
Бомжи морщаться от запаха духов?
Я б не морщилась....
Зачем людям дом (не квартира там или особняк, а именно место свое - дом)?
Ну если бабушка оставила своему внуку и умерла, то почему бы и не взять.
(кстати, мне она снилась сегодня ночью)
А еще, чтобы чувствовать, что есть куда возвращаться...дом нужен...протсо нужен и все...
Кролики?
Еще быстрее...гииии)))))
Квартет И приедет в Питер с Разговорами мужчин?
Котам - нет!))))))))) (уже сходила))))
Свадьба?
Неееет....только не моя и не сейчас....
И где же ты (раз уже сходила)
Gaklintas
30.05.2008, 02:06
Ты пожертвование
смерть страшная?
нет...наверное
Кто-нить читал Войну и мир?
Кто-нибудь обязательно читал)))
В "Анне Карениной" Левин - тот, ради кого все писалось?
Gaklintas
31.05.2008, 01:18
тот ради кого все читалось
Будет ли второе пришествие?
Может, после Нашествия и будет...
Зачем оно?
Gaklintas
31.05.2008, 01:28
ОНО за кем
Куда пропала Соль?
Сама не знаю, злюсь... :(
В контакте - затягивает?
Gaklintas
31.05.2008, 02:08
неа,я там редко,только если посмотреть что надо
в чем смысл жизни?
В любви...)))
Я дождалась?
Gaklintas
31.05.2008, 21:26
надеюсь))))))))))))
Бывает любовь без страсти?
У детей - точно))).
Дети - продолжение своих родителей, или это эгоизм?
Gaklintas
31.05.2008, 22:53
продолжение
можно исправить непоправимое?
Исправить - можно, а вот поправить - нет))))).
Целовать с порога или все-таки войти в квартиру?
Gaklintas
31.05.2008, 23:31
через порог как то неудобно,лучше войти
целоваться на улице у всех на виду?
Раньше - да, теперь вот боюсь косых взглядов... общество такое... :)
Дарить дорогие подарки?
Злая фея
31.05.2008, 23:46
Если бабла не жалко,то ДА!
Вот чё она лезет,а?
Gaklintas
31.05.2008, 23:47
если человек очень дорог- да!
Дарить себя вместо подарка?
Дарить! Вот и она лезет - дарит себя подарком)))))))))...
Можно полюбить через год после дружбы?
Злая фея
01.06.2008, 00:15
Может быть...
Почему жизнь иногда говно?
Потому что люди имеют дурную привычку жрать...
Кто мы?
Злая фея
01.06.2008, 00:24
Человеки
Где мы?
Среди таких же?
Нам хорошо?
Gaklintas
01.06.2008, 00:27
нам лучше всех!
всем плохо?
А все от нас зависит...ииииииии :nyam: ;)
Мы зависимы?
Gaklintas
01.06.2008, 00:32
До до до у нас зависимость от АК)))))))))))))
Мы нормальные?
Злая фея
01.06.2008, 02:37
Судя по происходящему,не совсем)))
Мы одни во Вселенной?
asd04244
01.06.2008, 09:17
Нет.
Как сладить с любимой???
Злая фея
01.06.2008, 15:56
Женщина любит ушами
А вот как сладить с любимым???(честно,наболело)
Gaklintas
01.06.2008, 22:09
Выдавать свои пожелания за его гениальные идеи
Как избавиться от дурных привычек?
Решить для себя, что не все дурное - привлекательно.
Как дожить до четверга без кое-кого?
отвлечься и не думать о нем
как наити мешок с деньгами
Смотреть под ноги...авось)
Навеселе?
asd04244
04.06.2008, 16:45
Пока нет, но скоро будет.
Как расширить клиентуру?
сарафонное радио решает!
как завтра не проспать?
Gaklintas
05.06.2008, 02:17
очень просто - не ложиться
что подарить бабушке на ДР?
Что -нибудь, в чем чувствуется внимание. Своими руками сделанное.
Держать себя в руках и в рамках - одно и тоже?
да
У тебя есть еще одно яблочко для меня?)
Gaklintas
05.06.2008, 03:01
только груши)))))))))
будешь?
третьим - да!)
полвторого как пишется?
Gaklintas
05.06.2008, 03:05
пол второго
зачем тебе?
Не правильно значит написала, тупчег я. Проверить, собтвенно.
Собаки отчего кусачи?
От того, что не было достойного ветеринара с проспекта Ветеранов гыы)
Как называется твоя ветка метро?
Названия нет, цвет - красный.
ст. м. Академическая - хорошая ст. м. ?
Gaklintas
05.06.2008, 03:28
офигенная(навена)
где снег не тает?
В морозилке. У меня жил там снежок по имени Мерзляк. Два года жил, пока маме не надоело...)))))))
Я нормальная?
asd04244
05.06.2008, 13:24
Вопрос конечно интересный!
Я похож на психа?
да все мы немножко похожи)
А че это вас на такую тему потянуло?
asd04244
05.06.2008, 13:41
А вот любопытства ради веселья для!
А вы в данной теме отвечаете честно?
стараемся)
всегда ли получается так,как ты хочешь?
asd04244
05.06.2008, 13:56
Нет, к сожалению.
Шашлыки любишь?
люблю :nyam:
А ты сладкое любишь?
ИРИСКИ!!!!!!!!!!!!! да, обожаю. У Рокфорда (из ЧипиДейла) при виде сыра усы так скручивались, а у меня при виде шоколадки той же - все нутро....мммммммм
Чужие мысли страшны?
Не всегда
Почему в нужный момент все забывается?
Голова наполняется волнением, информации - все меньше места).
Выяснить отношения или плохой мир лучше доброй ссоры?
Gaklintas
07.06.2008, 03:13
по ситуации,иногда всеже надо и выяснить.
забить в субботу на работу?
Смотря какие последствия... я один раз забила - все нервы потом истрепали...мдя.
Феррари придется попотеть на этом гран-при?
Gaklintas
08.06.2008, 20:05
и не только попотеть,а еще поднатужиться
кофе на ночь вредно?
Fler De Lis
08.06.2008, 20:10
Вредно, если разлить его на любимый ковер родителей.
Есть ли жизнь на марсе?
Ну как минимум в его карамели и шоуоладе обитают полэзные бактерии...гыг
Вегетарианцы не болеют за Маков?
Gaklintas
08.06.2008, 20:31
только за гашишь ы
мясоеды не переживают о бездомных собачках?
Мля, жрут их, да и только... сцуки!!!!!!!!!
Хэм - скотина?
Gaklintas
09.06.2008, 02:17
понятия не имею кто это,но наверно да!
Почему Хэм тебя так заводит?
Потому что он тупой урод, который таскает на Формулу своего папашу (который меня еще больше заводит... :angry: :angry: :angry: ) и думает, что он круче всех, если он вообще способен думать...ыыыыыыыыыы
Формула 1 гран-при Канады - это золотые слова?)))))
конечно да,для кого-то
Россия победит в матче Россия-Испания?
нет, если не возьмут руки в ноги
Россия хоть у кого-нить выйграет?
разве у самих себя(.
Что будем пить в трауре по нашей сборной?
Булгакова
11.06.2008, 18:06
клей!
о чём дева плачет? ©
Девочки))))))))))))))))))
Эммм.... где бы?
не горит
плыть по течению?
быть свободным от течения...
В двоем можно быть свободными, бывает она - свобода для двоих?
бывает....но нужно мудро все обыграть
Почему "жопа с метлой"?
потому что стеб над собой.
Верь и по вере твоей воздастся?
не всегда
Серьезно серьезная?
asd04244
14.06.2008, 14:18
Смотря кому.
Как записать 64 DVD диска за один день?
Gaklintas
14.06.2008, 18:06
никак
нафига тебе так много сразу?
Нажива/страсть коллекционированию...
Купить ей шарик с Тимоном и Пумбой?
Gaklintas
14.06.2008, 18:23
обязательно!
Выпить ликер Таллин или до вечера погодить?
Ой, я бы погодила))) Вечером, оно как-то в душу больше)))
А гелевые шарики быстро сдуваются?
Gaklintas
14.06.2008, 21:23
если прыгать на нем попой то в одын мамэнт)))))
а вам нравятся губы Ивана Дулина?
Нейтрально, ибо не знакома с их вкусом)))
Вы любите ежей?)
Gaklintas
15.06.2008, 01:05
люблю,особливо того,который в тумане
долгая работа за компом вызывает усталость и геморой?(с)
asd04244
15.06.2008, 09:12
Усталость однозначно да. Насчёт второго ещё не знаю.
О 64 DVD: это для клиентов.
Переночевал у любимой девушки. Что сказать своей матери? (она этого палюбому не одобрит)
Простите, вам все еще нужно ее одобрение? Правду сказать - это ваша жизнь, а не ее сказка о вас...
Переносить сюжет фильма в свою жизнь?
не всегда)
Как избавится от привычек?
Gaklintas
15.06.2008, 22:09
приобрести много новых ,положительных привычек
где взять денег на поездку к морю?
Из нычки)
Твой любимый фрукт7
Gaklintas
15.06.2008, 23:55
мандарин
Где взять денег,есле в нычке пусто?
Злая фея
16.06.2008, 02:32
Ограбить банк
Как наказать того,кто украл мой кошелёк,если я не знаю,кто это?
Gaklintas
16.06.2008, 03:07
Пошли проклятие на ветер ы
Стоит ли возврашать неверную любовь?
Наверно нет
Почему бывает так хорошо?
asd04244
16.06.2008, 17:26
Потому что бывает...
Почему бывает плохо?
Злая фея
16.06.2008, 17:32
Потому что существуют всякие козлы,которые воруют кошельки!
На что влияет кальцитонин?
asd04244
16.06.2008, 18:04
Понятия не имею.
Погода хорошая?
Злая фея
16.06.2008, 20:19
Отличная!!!
Ты где?
asd04244
16.06.2008, 20:50
Дома. В Челябинске.
Адрес писать?
Злая фея
16.06.2008, 20:53
Не.Думаю я из Молдавии к тебе не скоро приеду.
Как заставить вещи самим постираться?
asd04244
16.06.2008, 21:40
Это фантастика.
Как заставить начальство платить больше?
сказать им это
Кто тянул меня за язык?
Злая фея
17.06.2008, 00:35
Твоё второе гадское Я
Где были в тот момент мои глаза?!!
Думаю, все равно на лице...)))
Долго счастье длится?
Frau Фея
18.06.2008, 00:47
Красивая, холодная, жестокая...
Зачем нужна такая весна?
Gaklintas
18.06.2008, 02:08
За не такой зимой
Зачем стригут животных?
за стойкой
Как достойно переносить поражения? И что значит - достойно?
Думать, что в следующий раз победишь и побеждать. Достойно значит не махать после драки кулаками.
Ну где она живет вечная любовь?
У меня в душЕ)))
А, может, в дУше?
Gaklintas
20.06.2008, 02:27
Аха)))
почему у крота не получилось с дюймовочкой?
не знал, где у нее что...))
Завтра будет весело?
Да, обязательно.
А сейчас какое у тебя настроение?
asd04244
20.06.2008, 19:42
Гаденькое. Кое кто не поздравил с наступающим...
Стоит ли праздновать дни рождения если каждый день рожденье превращается в пытку?
Gaklintas
21.06.2008, 03:06
можно и не отмечать
как рождаются звезды?
большой взрыв, все дела
выиграем у голландцев?
asd04244
21.06.2008, 06:57
Вопрос конечно интересный.
Как охладить тело при +30 за окном? (горячей воды и на езеро не поехать ибо работаю на выходных).
Выпить что-нибудь холодненькое!
Как бороться с бессоницей?
asd04244
21.06.2008, 10:21
Очень сильно устать. Поработать физически например.
Как лучше всего отпраздновать деньрожденье?
Gaklintas
21.06.2008, 21:14
послать всех гостей,съесть и выпить все самому
есть ли среди нас клоны?
asd04244
21.06.2008, 21:23
Врядли.
Стоит ли проводить бессонную ночь за компом, а потом ехать со сранья на работу.
Gaklintas
21.06.2008, 22:21
спозаранку на рапоту езжай,а со сранья не стоит
стоит ли ваще сидеть за компом?
Конечно, как же тогда общаться будем?
Наши смогут медаль выиграть на ЧЕ?
asd04244
22.06.2008, 09:18
Если вы про футбол, то вериться как то с трудом, однако учитывая последние события, то вполне я думаю смогут. Млин, уже даже я начинаю в это верить.
Стоит ли вообще напрягаться и работать?
Когда это - работа, то стоит наврядли гы.
Кто-то из нас двоих точно сошел с ума: весь мир - или я?
asd04244
23.06.2008, 19:36
Все вместе, синхронно.
Сдаст ли моя девушка экзамен по математике в уневере?
Я не предсказатель, но желаю ей этого искренне.
Гордость и глупость ходят под руку?
в обнимку ходят гы и поют пьяные песни
Я затра обгорю на солнце?
Gaklintas
24.06.2008, 01:19
есле загорать будешь в меру то не обгоришь))))
Почему опять холодно?
Frau Фея
24.06.2008, 14:40
потому что все тепло у нас))
почему никогда времени не хватает?
Потому что не надо его грязными руками хватать).
Нафиг мыть апельсины?
Gaklintas
25.06.2008, 01:34
чтоб потом чистить их зубами
тараканы бесполезны?
фууууу гадость, гадость, гадость... впала в ступоррррррр....бебебебебебее...чарложхущыапдлрожс чщпишоыжщо!
Зачем такие вопросы мерзкие задавать?
Чтобы вспомнить группу "Тараканы"
Как назвать котенка?
Gaklintas
26.06.2008, 01:10
Назови Матросом))))
А это кот?
Я не знаю кот ли это...но точно знаю, что есть Кот....которого я жду жду жду
Как земля принимает мертвых зверей?
Gaklintas
26.06.2008, 02:28
засасывает
что вы делаете,когда обещают подарок,а потом не дарят?
У меня пока такого не было, но если будет оч. расстроюсь.
А что будете делать если человек на 20 минут уже опаздывает на встречу?
*это кот
буду ждать все равно...трезвонить на мобильник буду...нервничать буду.
В чем ты найболее опытен?
Gaklintas
27.06.2008, 02:59
В распитии спиртных напиткаф
за кого теперь будешь болеть в финале?
За Испанию, немцев фтопку.
Чудеса бывают?
Gaklintas
27.06.2008, 03:40
До до бывают)))))
легко ли быть клоуном?
физически - да. Морально - сами сей путь выбрали...
Сколько можно смотреть мультики?
asd04244
27.06.2008, 18:12
Долго, очень долго.
Что подарить отцу любимой девушки?
Gaklintas
28.06.2008, 02:20
фонарик)))
почему люди бывают такими равнодушными?
asd04244
28.06.2008, 07:40
Потому что мудаки.
Стоит ли ехать на работу в дождь?
Gaklintas
28.06.2008, 13:42
работа есть работа,если не хочешь ее потерять,надо ехать и в дождь,и в снег,и в град ыыы
лето в этом году наступит?
asd04244
28.06.2008, 23:40
У нас на Южном Урале онон уже кончилось.
На сколько часов хватает галогеновой лампочки в настольной лампе?
Gaklintas
29.06.2008, 01:34
не знаю
зачем загоняешься по этому поводу?
загнанных лошадей пристреливают)))
Режиссура или писательство?
asd04244
29.06.2008, 10:14
Писательская режиссура.
Сколько времени нужно что бы записать на флэшку базу объёмом 4,5 гига?
Мёртвый Немец
29.06.2008, 11:47
если флэшка двух гиговая ,
то всю жизнь )))))
какова скорость гильзы выбрасываемой из пистолета после выстрела ?
Не рекомендуемый диапазон скоростей – диапазон скоростей, в пределах которого существует вероятность усталостного разрушения гильзы, вследствие возникновения резонансных колебаний чехла от вибрации, вызываемой срывом вихрей при его поперечном обтекании. Указанный диапазон определяется соотношением собственной частоты колебаний чехла и частоты вынуждающих колебаний и зависит от физических и критериальных характеристик среды (плотность, вязкость, число Рейнольдса).
Хм... сколько слов отсюда я знаю?
asd04244
29.06.2008, 15:50
Судя по вопросу ни одного.
Сколько стоит хороший букет нормальных роз?
Мёртвый Немец
29.06.2008, 20:52
дорого ))))
пройду я во вторник тех осмотр?
Gaklintas
29.06.2008, 22:22
пройдешь ога
кто вчера объелся блох и на лавочке подох?
Мёртвый Немец
29.06.2008, 22:39
БОМЖ :lol:
Почему немцы войну продули ?
Gaklintas
29.06.2008, 23:11
из-за непредсказуемой русской деятельности и удушающего гостеприимства
где живет лошарик?
Мёртвый Немец
29.06.2008, 23:25
в Лошарии
сколько соли надо на 3 порции супа?
Gaklintas
29.06.2008, 23:54
по вкусу
сколько супа нужно на 3 голодных проглота?
Мёртвый Немец
29.06.2008, 23:56
согласно нормам довольствия
а сколько супа смогут съесть три голодных проглота ?
Gaklintas
30.06.2008, 00:14
если не отобрать,то весь ы
скока вешать в граммах?
Мёртвый Немец
30.06.2008, 00:18
330! Каждому :смайлзаменяющийыыы:
почём картошка ?
Gaklintas
30.06.2008, 01:05
по деньгам :shok:
убивать страшно?
Роза под наркозом
30.06.2008, 02:58
Первый раз всегда страшно, а потом привыкаешь! ы :angel:
Где ты?
Gaklintas
30.06.2008, 03:02
за углом)))
Любить больно?
Я уже не помню
Были ли в жизни моменты , после которых ты изменился?
Нет, если немного меняюсь, потом опять становлюсь собой.
Ты боишься молнии?
Абсолютно нет.
ты боишься дороги, машин...?
как-то адптировалась уже. куда без них(
куда лучше всего пойти гулять?
В Бот сад
Куда поступить учиться?
Мёртвый Немец
01.07.2008, 16:04
Никуда )))лучше работать ))
сёдня будет гроза ?
Злая фея
01.07.2008, 20:05
Нет!
Пойти что ли выпить?...
asd04244
01.07.2008, 21:15
Пойди выпий, может поможет.
Гроза это опасно?
Мёртвый Немец
01.07.2008, 21:42
нет -если ты не громоотвод)))
громоотводом в грозу опасно быть ?
asd04244
01.07.2008, 21:49
Скорее да чем нет.
Сколько времени может идти гроза?
Мёртвый Немец
01.07.2008, 21:54
до бесконечности долго ,пока не разрядится всё электричество
сколько у ёжика иголок ?
asd04244
01.07.2008, 22:15
Много, я не считал.
Сколько стоит дача на Увильдах?
понятия не имею
а что такое Увильды?
asd04244
01.07.2008, 22:39
Озеро в Челябинской области. Одно из честейших кстати в России озёр.
Сколько стоит недвижимость в Москве?
Мёртвый Немец
01.07.2008, 23:12
купи газету и почитай
кто такой Жан Мишель Жарр?
Gaklintas
02.07.2008, 03:05
такой вот весь :new_russian:
если постоянно слушать музыку в наушниках оглохнешь?
Роза под наркозом
02.07.2008, 05:20
нет!!! надеюсь...
что такое 30см щастья?
Злая фея
02.07.2008, 11:29
Это колбаска!!! :nyam:
От коньяка может быть расстройство желудка?
У меня не было ни разу, но если много выпить может быть и будет.
Из любой ситуации можно найти выход?
там же, где и вход.
Что делать, если выходить некуда?
Злая фея
02.07.2008, 13:36
Идти напролом
Почему меня тянет покурить?
Потому что ты курильщик.Ы.
На какой пролм, если некуда идти. В какую сторону ломиться?
asd04244
02.07.2008, 16:19
В любую на угад, глядишь куда нибудь выломишся.
Стоит ли ехать на природу в субботу на шашлык (у фирмы денрожденье)?
Злая фея
02.07.2008, 17:23
Эх, я бы поехала...
Любишь окрошку?
Да, которую мама делает - да).
Мыть окна с мылом или без?
Злая фея
02.07.2008, 19:08
Можно и без мыла, сначала мокрой чистой тряпочкой, а потом сухой
Не пить сегодня и завтра сдать анализы или нахерачиться, а анализы отложить на другой день?
Мёртвый Немец
02.07.2008, 22:03
нахрюкаться и трава не расти )))
сколько можно бухать ?
сколько печень позволит или совесть..или
с кем бы ты хотел переспать?
С любимым человеком.
Кто твой идеал?
что-то он затерялся в пути...
куда ж ты идешь?
Мёртвый Немец
04.07.2008, 00:13
на восток :spiteful:
а нафига мне туда идти ?
дабы познать тайнный смысл времени
и у кого же ты его познаешь?
Злая фея
04.07.2008, 13:57
Наверно у хранителя тайны
А смысл?
asd04244
04.07.2008, 19:21
О смысле тоже узнаете у хранителя тайн.
Как у вас с погодой за окном?
Злая фея
04.07.2008, 19:28
Отлично! +31
Где достать денег?
asd04244
04.07.2008, 19:35
Заработать.
Где найти нормальную работу?
Злая фея
04.07.2008, 19:39
Нигде.Нормальной работы не бывает.Всегда чё-нить не устраивает
Зачем замазывать обои зубной пастой?
чтобы убить вредные бактерии
почему дождь идет как-то не равномерно?
Злая фея
04.07.2008, 21:02
Это какой-то неправильный дождь
Где идёт дождь?
asd04244
04.07.2008, 21:32
Везде.
Что делать когда на телефоне денег нет а позвонить очень сильно надо?
кинуть бесплатную смс
у вас есть такое?
Gaklintas
05.07.2008, 02:31
у му есть другое)))))))))
какое у кого такое?
у кое-кого другое какое-то гыы)))
Иван Человеков, он был человек?
Gaklintas
05.07.2008, 03:44
Он был
Терпение безгранично?
о нет!!!
Август или Сентябрь?
Gaklintas
05.07.2008, 04:06
август,надоело в отпуск осенью ходить
брак навсегда?
а разве не одно и то же?)
?
Gaklintas
05.07.2008, 04:22
:wub: тему спутало гыг
Как заработать первый миллион?
так как и второй - уйти в мафию)
Как продержаться без общения много дней?
Gaklintas
05.07.2008, 04:56
заняться творчеством
А как же телефон?
та блин...роуминга нету(((( а у нее и телефона-то нету гыыыы
Во сколько лет самое оно, чтоб родить ребенка?
Gaklintas
05.07.2008, 05:06
как созреешь,а по мед показателям 20-25
почему столько равнодушных людей?
потому что время такое наступило на пятки и на хвост....(
почему так много насилия в мире?
*глобальные темы пошли
Gaklintas
05.07.2008, 05:18
потому что постоянно в новостях его показывают
*темы из жизни((( У нас в Городе парень бывшую девушку убил,долго над ней издевался,лицо разбил в лепешку,кол вбил между(сама понимаешь),она все время орала,звала на помощь,Слышали все жители ближайших домов и все инфекционное отделение больницы(рядом).Мало того,что никто не вышел,даже в милицыю никто не позвонил.У всех же телефоны и ни один человек не позвонил!
как такое может быть?
Злая фея
05.07.2008, 15:17
Может-может.У нас сплошь и рядом такое.Раньше думала, молдаване - тупорылый народ, теперь вижу - не только они.Сталина на них нету!!!
Где Сталин?
В энциклопедиях
* пи**ец какой ...вот урод ааа!!!! таких нужно сразу пристреливать.
ты чтение любишь?
Gaklintas
05.07.2008, 16:06
люблю,но времени бывает не хватает
можешь стоять на голове?
Злая фея
05.07.2008, 20:54
Когда-то могла, давно не пробовала. Хм, надо попробовать...
Где ты чувствуешь себя как рыба в воде?
vBulletin® v3.8.9, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot