|
Мультфильм офигенный. Странно, что многие его до этого не смотрели, а теперь смотрели только из-за Самойловых. Как и странно, что многим не понравилось.
При всем моем уважении к Самойловым все же этот мультфильм лучше смотреть в оригинале - на английском, в крайнем случае с русскими субтитрами. А здесь, по-моему, музыкантам было веселее и интереснее озвучивать мультфильм, сам процесс, так сказать, чем потом нам его смотреть. Это, конечно, не так дико как Филипп Киркоров, дублировавший Ричарда Гира в "Чикаго", намного лучше, но все же я вообще против любого дубляжа и озвучивания. Все должно быть в оригинале.
|