Астра-Мелена

А ты напильничком, напильничком - они и сотрутся...

У человечества вообще две проблемы:
1) как уничтожить то, что стремится сохраниться
2) как сохранить то, что стремится уничножиться

Вот, например, один мой знакомый делал учебную презентацию на тему свадебных обрядов и конкретно - колец (так уж вышло). Я ему вроде как подсказала, что бывают ещё и обручальные татуировки на месте кольца.
Он сначала сказал "вот классно", потом задумался и добавил "хм, а выводить-то как потом".
Вот такие благонамеренные мысли

[@Saa]

Напильничком - жалко. Лучше ногтём на резервной клаве, и ходовые испытания в течение суток. Вообще, есть о чём подумать)

Нда, ход мыслей замечательный.

[@В_аЛыХ_ПяТнАх]

Originally posted by Астра-Мелена@Sunday, 29 March 2009, 22:39

"хм, а выводить-то как потом".

правда жизни)) хотя делают еще страшнее - татуировки с именами

[@Fanatka]

Originally posted by Akril@Sunday, 29 March 2009, 16:32
А я до того привыкла без ногтей совсем, что недавно попыталась нарастить ногти, проходила с ними два дня, сотню раз промахнулась мимо клавиш, помучилась и отодрала)

я наоборот, всю жизнь с длинными ногтями - как поломаются - трагедия настоящая, ибо неприятно вообще ничего делать!)

[@Олюня]

а как с длинными ногтями по дому делать ту же самую уборку? посуду помыть вобще не представляю как возможно! )))
мне вот даже писать не удобно с ногятми длинными!)))
один плюс: мелочь удобно брать в магазине с "тарелочки" на кассе!

[@Fanatka]

а че посуда...нормально..только ложечки чайные неудобно

неприятно в том смысле, что чувствительные кончики пальцев под ногтями забывают о своих осязательных функцях и когда коготки обрубаешь - уж очень неприятно а порой щекотно))

Подтверждаю... В быту ногтями можно делать всё...

Сегодня на паре совершенно нормально поговорила со своими однокурсниками (!) и преподавателем (!!!!) о готической субкультуре.
Мне даже никто не высказал, что готы шляются по кладбищам и грезят суицидом... Кажется, окружающие всё-таки не безнадёжны.
Во мне просыпается нездоровый весенний оптимизм - и даже несмотря на разыгравшийся дождь (почти ливень).

Полчаса до первого апреля.

Для меня (и всех обладателей имени "Дарья") этот праздник, кстати, ещё и единственный шанс справить именины... И других именин для этого имени нет!

Вот - сколько Дарий не рождалось на свете - а святой стала только одна

Вот. Нарисовала сегодня на паре.
Яблоки - змеи - птицы - слёзы
Короче, сумашествие сплошное...

[@KateRina-1991]

Originally posted by Астра-Мелена@Tuesday, 31 March 2009, 20:03
Вот. Нарисовала сегодня на паре.
Яблоки - змеи - птицы - слёзы
Короче, сумашествие сплошное...

Здорово получилось)
А что написано наверху?

[@Monandria]

Красивое сумасшествие!
"Глазные яблоки для..."

[@Олюня]

"...Евы - горгоны"

[@Fanatka]

ыы)) круто) учёба - вообще время, когда рождаются художественные шедевры

Конечно...
Всё же в мире уравновешивается. И когда в учёбе креатива не хватает - он начинается в блокноте

Название навеяно поразившим меня названием картины Мерелина Менсона (до сих пор не знаю, как она выглядит) "арлекин в костюме кролика, глазами перепившего абсента".

[@DLKHG]

Originally posted by Астра-Мелена@Wednesday, 01 April 2009, 22:46
"арлекин в костюме кролика, глазами перепившего абсента".

эм...с запятыми все ок?
или и правда кролик глазами перепил абсента?
или у меня атрофировался русский нафиг

"перепивший" - это субъект действия, более точного перевода к словосочетанию "absent-drunk" не существует...

Ну, скажем так "арлекин в костюме кролика, глазами кого-то (человека? субъекта), перепившего абсента"

Таким образом, в исходном варианте с запятыми всё в порядке...

[@DLKHG]

я поняла, что имелось в виду.))

просто в переводе-то получилось: "проезжая мимо города у меня слетела шляпа"

Точно.

Хотя мне перевод и понравился своей неоднозначностью.
От этого в нём появилась какая-то дополнительная сумасшедшинка...

[@DLKHG]

Originally posted by Астра-Мелена@Wednesday, 01 April 2009, 23:31
Хотя мне перевод и понравился своей неоднозначностью.
От этого в нём появилась какая-то дополнительная сумасшедшинка...

кролик, который пьёт глазами - это даже Мэнсону не снилось)))

А зря...
Вот приснится ему такой кролик - будет знать, как людей пугать