|
По-моему, Аркадий Стругацкий, не помню точно, прекрасный переводчик с японского, я средневековой японской такой полусказочной прозой одно время увлекалась, кое-что было в переводе Стругацкого, очень интересно и необычно.
От творчества братьев Стругацких, из которого я перечитала практически всё написанное, у меня странное ощущение - читать очень интересно, завлекательно, просто не оторваться - завязка, развитие сюжета, кульминация - а концовка всё время смазана, и как-то внутренне пожимаешь плечами - и это всё?
|