25.11.2008, 20:26
|
#21
|
Моряк
Регистрация: 20.10.2008
Сообщений: 106
Рецептов: 0
Сказал спасибо 0 раз(а)
Поблагодарили:
Благодарностей: 0 в раз(а) темах
: 0
|
Цитата:
Originally posted by абырчик@Tuesday, 25 November 2008, 17:09
Буду знать теперь)) Спасибо)
|
Да на здоровье 
Вытаскиваю из своего 'официального' блога )
Одно хорошее стихотворение...
Children: The Prophet: Kahlil Gibran
[чей перевод - не знаю]
Ваши дети не дети вам.
Они - сыновья и дочери тоски Жизни по самой себе.
Они приходят благодаря вам, но не от вас,
И, хотя они с вами, они не принадлежат вам.
Вы можете давать им вашу любовь, но не ваши мысли.
Ибо у них есть свои мысли.
Вы можете дать пристанище их телам, но не их душам,
Ибо их души обитают в доме завтрашнего дня,
Где вы не можете побывать даже в мечтах.
Вы можете стараться походить на них,
Но не стремитесь сделать их похожими на себя.
Ибо жизнь не идет вспять и не задерживается на вчерашнем дне.
Вы - луки, из которых ваши дети, как живые стрелы, посланы вперёд.
Стрелок видит цель на пути бесконечности и сгибает вас
Своей силой, чтобы стрелы летели быстро и далеко.
Пусть же ваш изгиб в руке стрелка станет вам радостью.
|
|
|