Песни Агаты Кристи

[@#Альрауне#]

Originally posted by Залина+Thursday, 20 July 2006, 18:03--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Залина @ Thursday, 20 July 2006, 18:03)</td></tr><tr><td id='QUOTE'>

"да да да конечно
большое спасибо девушка
да да да конечно
моя маленькая девушка"

:ыы:
вот как бы дословно. ))

Большое спасибо! [/b][/quote]
"да да да конечно
большое спасибо девушка
да да да конечно
моя маленькая девушка"

...немного по-другому...

"да-да, конечно,
Спасибо большое молодая девушка.
да-да, конечно
моя дорогая молодая девушка"

[@#Альрауне#]

Originally posted by Selfi@Saturday, 24 March 2007, 18:03
Нашарила на одном сайте с аккордами:

(Из триллера): "И песни нашей знать, что мы летали...";
"Оно нам прилетела от любви!" ( и так каждый раз )

( Из снайпера ): "Как эта дрянь луна и птицы."

А если честно, то после первого прослушивания "Целовались и плакали", казалось, что там поётся "И обломались мы с тобой".

К чему бы это?..

А если честно, то после первого прослушивания "Целовались и плакали", казалось, что там поётся "И обломались мы с тобой".

Это ещё не самое страшное. Мне показалось "И облажались мы с тобой"
Кстати, текста я ни разу в глаза не видела, поэтому многие слова в "Целовались и плакали" до сих пор для меня загадка

[@Red Angel]

А мне очень долго слышалось:

Глава африканской формациии
Своей сексуальной градацией
Белою икрой
Бритой головой
азиатские фейсы...



А вот странности официальных текстов:

И выброшен выдохом тёмным
Имеет (её) новый объект
Блюз коммунальных будней, хозин(?) пыльных нот
Я скоро душу вам продам вам и мотоциклетку
И плещется жизнь из хрустальных бокалов

[@#Альрауне#]

Originally posted by Red Angel@Monday, 06 August 2007, 15:59
А мне очень долго слышалось:

Глава африканской формациии
Своей сексуальной градацией
Белою икрой
Бритой головой
азиатские фейсы...



А вот странности официальных текстов:

И выброшен выдохом тёмным
Имеет (её) новый объект
Блюз коммунальных будней, хозин(?) пыльных нот
Я скоро душу вам продам вам и мотоциклетку
И плещется жизнь из хрустальных бокалов

Не совсем поняла, что ты имеешь ввиду под словом "странности"?

[@неВАДИМ]

В целовались и плакали -действительно "и облажались мы с тобой"

Потрфель вместо портвейна в "как на войне" -это классика)))

Originally posted by неВАДИМ@Monday, 06 August 2007, 21:24

Потрфель вместо портвейна в "как на войне" -это классика)))

а еще "мой невропатолог" вместо "геолога" тоже..

[@Труп собачки]

мой невропатолог - это так одно время Глеб на концертах извращался.

у меня тоже в детстве слышалось в припеве песни как на войне ни "Беру портвейн"
а "беру портфель" .Зато когда пела песню с портфелям мне было намного приятней))
А в моряке я пела припев так: "сверлили рога" вместо "свинтили рога"))

[@GATA]

Originally posted by Натали@Tuesday, 07 August 2007, 3:45
А в моряке я пела припев так: "сверлили рога" вместо "свинтили рога"))

я почему-то думала, что в моряке поется светили рога, потом мне сказали что там поется спилили, и только недавно я обнаружила, что все-таки свинтили

[@Filthlyn]

Сразу вспомнила, как на другом форуме в подписи "Холодную любовь" написала, а потом человек меня уверял, что полицейский был "пьяный", а не "юный"...
Но я, сцуко, всё равно ему свою правоту доказала...
А тексты песен с сайта я не смотрела, итак все тексты наизусть знаю...
Курьёзов до фига было (из того, что ещё не прозвучало): вместо "я люблю" я пела "внемлю", это про запах духов из "Абордажа"... Или, например, "Виной гашиш" вместо "вино и гашиш"...

[@#Альрауне#]

Originally posted by неВАДИМ@Monday, 06 August 2007, 21:24
В целовались и плакали -действительно "и облажались мы с тобой"

Потрфель вместо портвейна в "как на войне" -это классика)))

аааа....вон оно как.
И тем не менее, раз уж зашла речь о "Целовались и плакали", может быть скажешь, где можно прочитать текст песни или выложишь его сюда. Заранее спасибо.

[@Red Angel]

Originally posted by #Альрауне#+Monday, 06 August 2007, 21:47--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (#Альрауне# @ Monday, 06 August 2007, 21:47)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Red Angel@Monday, 06 August 2007, 15:59


А вот странности официальных текстов:

И выброшен выдохом тёмным
Имеет (её) новый объект
Блюз коммунальных будней, хозин(?) пыльных нот
Я скоро душу вам продам вам и мотоциклетку
И плещется жизнь из хрустальных бокалов

Не совсем поняла, что ты имеешь ввиду под словом "странности"? [/b][/quote]
Официальные тексты не совпадают с фактическими... Если ошибки в первых четырех строчках еще можно принять за опечатки, а пятая...

[@Triller]

Сосед думал что в песне ГРЯЗЬ поется: "первый раз целует грязь ЗАЯЦ ЗАДОМ НА ЛЕТУ!!".. аще пипец ыыыы

[@Filthlyn]

Triller, какая прелесть, до этого же ещё додуматься надо...

[@#Альрауне#]

Originally posted by Triller@Tuesday, 07 August 2007, 17:45
Сосед думал что в песне ГРЯЗЬ поется: "первый раз целует грязь ЗАЯЦ ЗАДОМ НА ЛЕТУ!!".. аще пипец ыыыы

Блин, я нечаянно представила эту картину. :shok:

[@Infantulus]

Заяц забирает первый приз! Всяко!

[@Triller]

Мы с братом когда услышали это от соседа, проорали нехило! И брат даже нарисовал зайца летящего задом в семейных трусах! И подарили сие этому соседу Ыыы. Кароче ясна- лирический герой в песнях Агаты это заяц!! Улетели зайцы далеко, их уже рукою не достать.....

[@неВАДИМ]

ООС :Ссылки и тексты -плиз в личку)

Originally posted by Lencik@Thursday, 20 July 2006, 18:32
Ну я всё понимаю, мне тоже много чего неврного слышалось, но это не значит: цитата "а вы попробуйте спеть по этим текстам, у вас ничег не получится". Всё получается и портфель вместо портвейна, и кукла фа вместо пуркуа па, и кацапские, марсианские, азиатские.... пейсы, всё равно всё в рифму не нашла я такого, что мешало бы петь по этим текстам.

не думаю что там употребляться слово "кацапские" , его там нет, да и не может быть..
другое дело "до сиамские бейсы.." ой простите, пейсы)

[@Рамакришна]

У меня были проблемы тока с пейсами поначалу, пока текст не почитал..
А еще в "Не говори" с Полуостровов какая то фигня слышится вместо
"Горе любимых лиц
Праздник царей дна..."