|
А я прочитала "Оно" на английском языке, когда еще плохо его знала...Потом смотрела фильм, который мне жутко не понравился и был абсолютно не страшным. А Стивена Кинга я еще много после этого читала, на английском - в переводе полный отстой получается. Как мне показалось, что в его книгах все же больше психологии, чем просто запугивания читателя...
|