Критика

[@angedoniya]

Originally posted by gsch42@Friday, 16 March 2012, 22:34
мне больше кажется, что оргазмы у них обозначены длинными мелодичными проигрышами

вы поднимаете мне настроение))

[@gsch42]

Originally posted by angedoniya+Friday, 16 March 2012, 21:42--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (angedoniya @ Friday, 16 March 2012, 21:42)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-gsch42@Friday, 16 March 2012, 22:34
мне больше кажется, что оргазмы у них обозначены длинными мелодичными проигрышами

вы поднимаете мне настроение)) [/b][/quote]
ну в самом деле так. можно разобрать песню Поход, чтобы это подтвердить, но мне кажется, там и так уже всё понятно: опять река, золотое чудо, звёзды, мы - те же, что и в Чудесах.
а после того, как поётся о том, что "мы ушли", идёт этот самый проигрыш. вот и всё.

[@angedoniya]

Originally posted by gsch42@Friday, 16 March 2012, 22:26
до этих пор мало читал Гейне, слишком мало...
не все произведения я так анализирую, многие другие ещё по всякому интересно анализируются. слово звёзды здесь может и не иметь, того содержания, которое у него есть в песнях Самойлова, потому что, скорее всего, слово звезда на немецком языке не созвучно тому самому слову.

тогда вам еще одно четверостишие. тоже из "ночью в каюте"(а название-то, название)

к голубому небосводу
где поблескивают звезды
я хочу припасть губами
и расплакаться, и плакать

каково, а? далее - романтика, но потом...

милый взор! ну сделай милость
сердце бедное порадуй[ух!]
дай мне, смерть, дай овладеть мне
и тобой, и твоим небом

"я умираю с новой силой"....

[@gsch42]

обязательно как-нибудь выделю вечер для Гейне. это становится крайне интересным!

[@angedoniya]

только томик потолще возьмите, где редкие стихи есть.

[@gsch42]

Originally posted by angedoniya@Friday, 16 March 2012, 22:13
только томик потолще возьмите, где редкие стихи есть.

фраза с подвохом или какие-то конкретные стихи имеете в виду?

[@angedoniya]

никакого подвоха. брала я Гейне в библиотеке одно время, помню, что некоторые его стихотворения удивляли. а "ночью в каюте" - у меня просто в дневник переписано. мне оно понравилось, оно необычное. вот только не помню, кто его на русский переводил - лермонтов или маршак. я немецкий не знаю, а хотелось бы и оригинал понимать.

[@gsch42]

кстати, вот стишок Державина, который меня когда-то шокировал:

Если б милые девицы
Так могли летать, как птицы,
И садились на сучках,
Я желал бы быть сучочком,
Чтобы тысячам девочкам
На моих сидеть ветвях.
Пусть сидели бы и пели,
Вили гнезда и свистели,
Выводили и птенцов;
Никогда б я не сгибался,
Вечно ими любовался,
Был счастливей всех сучков.

вот интересно, а вдруг "звёзды вьют гнездо" - это отсюда?

[@angedoniya]

вот отличный пример, кстати))

и посмотрите, как все бессовестно и прямо: "никогда б я не сгибался", "выводили и птенцов". и ведь никто же не скажет: державин - извращенец)))

[@gsch42]

Originally posted by angedoniya@Friday, 16 March 2012, 22:29
вот отличный пример, кстати))

и посмотрите, как все бессовестно и прямо: "никогда б я не сгибался", "выводили и птенцов". и ведь никто же не скажет: державин - извращенец)))

так и есть! +1

[@gsch42]

в Глюках и в Ползёт ползёт одно и то же?

[@angedoniya]

а вам как кажется?

[@gsch42]

кажется, что да, песенки-то похожи.
всё думал, что значит спрятаться в шкафу.
на ум приходили два выражения про "скелет в шкафу" и про "выйти из чулана".
так и не понял.

на счёт выйти из чулана, кстати, совпадает с тем, что я думаю по поводу значения луны

[@Linn]

Originally posted by gsch42@Friday, 16 March 2012, 21:50
в Глюках и в Ползёт ползёт одно и то же?

Я думаю там все-таки разное. В Глюках скорее воображение представляет, что происходит в соседней комнате, а в Ползет конкретный страх темноты.

[@gsch42]

Originally posted by Linn@Saturday, 17 March 2012, 21:19
В Глюках скорее воображение представляет, что происходит в соседней комнате

[@gsch42]

ок, давайте хоть Легион обсудим.
1. труба и ритмичность шага (можно сравнить с трубой из звездочёта).
2. надо таки наконец-то разобраться, что такое небо, которое в данном случае не пойми чем пахнет.
3. что такое косматые кометы :смайлзаменяющийыыы:
4. что значит фраза "сам себе звезда"?

[@angedoniya]

"Легион" прекрасно уже обсудили в теме творчество АК. почитайте. и не забывайте про строчку "закинулся бумагой". и если уж вам так нравится все песни пропускать через Фрейда, то в этом случае звезда - то, что я имела ввиду("закинулся бумагой - и сам себе звезда").

[@gsch42]

можно ссылку?

[@angedoniya]

на этом форуме " творчество АК " откройте. тема "Легион и евангелие". на 1 или 2 странице.

[@gsch42]

по поводу песни "Немного земли".
про улетели звёзды - это понятно, что я думаю.
поётся про "тебя одну", есть противопоставление со звездами, поётся про луну, с одной стороны.
с другой стороны о некрофилии.
тут можно предположить, что луна в их песнях вообще означает мёртвое тело.
ещё нужно обратить внимание на замечательный факт: в песне используется слово приползу