Легион

[@Zippo]

в кое-какой книге в качестве эпиграфа, в том числе, взяты слова из Евангелия
прочла и заинтересовалась
не исключаю, что эта тема обсуждалась, хотя и искренне сомневаюсь в этом)
поиск подобных результатов не дал
так вот, покончив с официальной частью сабжа перейду к прямым цитатам:

"Когда же вышел Он (Иисус) на берег, встретил Его один человек...одержимый бесами с давнего времени...он (нечистый дух) долгое время мучил его, так что его связывали цепями и узами...но он разрывал узы...Иисус спросил его: как тебе имя? Он сказал: легион"
Евангелие от Луки, 8:27-30

"...Иисус сказал ему:
выйди, дух нечистый, из сего человека.
И спросил его: как тебе имя?
И он сказал в ответ: легион имя мне,
потому что нас много"
Евангелие от Марка, 5:8-9

после этого для меня лично строчки "мы идем, летим плывем, наше имя - легион" заиграла новыми красками...как минимум
подумалось мне, в связи с этим, что, если совпадение не случайно(а я не склонна верить в совпадения), то легион - не просто рифма, или красиво подобранный образ, а нечто чуть большее
ибо по Евангелию легион - люди, одержимые бесами

что скажете? <_<

зы знаю, что я тёмная :смайлзаменяющийыыы:

[@Domini]

Темная?
Боюсь, что многие люди, даже разумного и умного ответа не найдут по той же причине...
Я признаюсь честно... я неуч, я не знаю))
Но мысль во всяком случае интересна))
Хорошо, когда на форуме есть умные люди... которые могут и глупые песни приодеть и показать так, что до этого кажущееся фигня вдруг обретает очень интересный и творческий смысл))

Вот, Ален, спроси Глеба, права ли ты в своих догадках... он только, поморщившись, будет тупо кивать головой и говорить - "Конечно! Так и есть! Ты сама догадалась?"))
А может и нет)

[@Zippo]

Domini, спасибо)))
вот я признаюсь честно: для меня это было новостью
может, нас, таких, хотя бы несколько штук наберется?

[@Залина]

буду переслушивать песню заново. Зиппо, спасибо на то что натолкнула на мысль.

[@Zippo]

всегда пожалуйста B)

[@liamen]

Как то мне сказали, что человек, если он хочет казаться образованным, обязательно должен изучить Ветхий Завет и Евангелие... я человек не очень образованный, поэтому я как ни старалась но далее двух первых страниц не продвинулась.
Я думаю Глеб Рудольфович человек образованный и он их изучил, и я думаю ты права...именно этот легион он и имел ввиду, а для меня это открытие... которое делает песню еще интересней и значимей.

[@ElisaDay]

цитату не только тут видела...
первый раз мне она встретилась в детстве в какой-то книжке фантастики с таким названием))

а что касается легиона и бесовщины...
намеки в тексте есть - "не отбрасывая тени мы по сумеркам плывем",
"тоненькие шеи"
(в фольклоре и устной традиции - не очень добрая примета
вспоминается мандельштамовское "Мы живем, под собою не чуя страны":
строчки "А вокруг него сброд тонкошеих вождей,
Он играет услугами полулюдей." аналогия?налицо негативные коннотации...)

евангелие в детстве в адаптированной версии читала... :mellow:

[@Zippo]

полностью подпишусь под постом liamen, кстати
имея в виду тему образованности, чтения Евангелия и т.д.

А почему легион надо трактовать именно по Евангелию?
Может имеется в виду воинская единица или легион в значении-"множество"?

[@Domini]

ну там про санату, про войны с потусторонними силами поеться, так что версия Аленки не лишена основания)))))

[@Покрышкин]

Zippo, опередила меня.

Я читал Евангелие и сокращенный вариант Ветхого Завета (Пятикнижие Моисея) и если подумать над тем что там написано у тебя и сомнений таких не возникло бы.
А есть ещё "Легионеры Млечного Пути - серьёзные и сильные ребята" - там тож аналогия. Лично для меня с самого начала никаких сомнений не было О ЧЁМ ПОЮТ БРАТЬЯ САМОЙЛОВЫ.

(2 Domini, Залина, liamen развивайте моск, читатйте книжки и пескенки откроют вам много нового)

[@Domini]

Originally posted by Покрышкин@Tuesday, 21 November 2006, 18:46
(2 Domini, Залина, liamen развивайте моск, читатйте книжки и пескенки откроют вам много нового)

Буду рассматривать это как оскарбление и намек на мою тупость B)

[@K@ne]

Originally posted by ElisaDay@Tuesday, 21 November 2006, 21:09
цитату не только тут видела...
первый раз мне она встретилась в детстве в какой-то книжке фантастики с таким названием))

Это была книга Стивена Кинга... Какая - не помню....

[@Покрышкин]

Originally posted by Domini@Tuesday, 21 November 2006, 21:52
Буду рассматривать это как оскарбление и намек на мою тупость B)

Да как хош!!!
Лана без обид. Я пошутил. Мой первый пост - бред сумасшедшего. B)

[@Domini]

Originally posted by Покрышкин+Tuesday, 21 November 2006, 18:54--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Покрышкин @ Tuesday, 21 November 2006, 18:54)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Domini@Tuesday, 21 November 2006, 21:52
Буду рассматривать это как оскарбление и намек на мою тупость B)

Да как хош!!!
Лана без обид. Я пошутил. Мой первый пост - бред сумасшедшего. B) [/b][/quote]
Я прям серьезно обиду кинул!

Впринципе, зачем мне понимать песни АК, если тут такие замечательные и начитанные люди седят, которые все мне, дурныку, объяснят, разжуют и в рот положат (поймите правильно)

[@Irisha]

Мысль, конечно, интересная, и, безусловно, имеющая право на существование. Даже не буде спорить и чего-то доказывать. Тем более, что никому ничего доказать невозможно.
Такие вещи лично меня всегда радуют, потому что дают возможность посмотреть на песню под каким-то другим углом. И новая версия ни в коем случае не отменяет уже существовавшей(ших) в моей голове. Песня просто становится еще на один уровень глубже, и оттого еще интереснее. Особенного кайфа достигаешь, когда удается при прослушивании песни удерживать в мозгу сразу все смыслы.
Вот мне, например, ключевой фразой в этой цитате все же кажется "легион имя мне, потому что нас много".
А фраза "не отбрасывая тени мы по сумеркам плывем" у меня всегда напрямую ассоциировалась с теми, кто ее не отбрасывает - с существами из потустороннего мира, а проще говоря, с мертвцами. Вспомнить хотя бы Булгакова.
Ну и, наконец, для полноты картины, "тоненькие шеи", которые, как я когда-то где-то вычитала, упоминаются в связи с висельниками.
Бррррр, ну и картину к ночи написала. Маслом. Как теперь спать идти?

[@Lord Dao]

Originally posted by Irisha@Tuesday, 21 November 2006, 22:12
Мысль, конечно, интересная, и, безусловно, имеющая право на существование. Даже не буде спорить и чего-то доказывать. Тем более, что никому ничего доказать невозможно.
Такие вещи лично меня всегда радуют, потому что дают возможность посмотреть на песню под каким-то другим углом. И новая версия ни в коем случае не отменяет уже существовавшей(ших) в моей голове. Песня просто становится еще на один уровень глубже, и оттого еще интереснее. Особенного кайфа достигаешь, когда удается при прослушивании песни удерживать в мозгу сразу все смыслы.
Вот мне, например, ключевой фразой в этой цитате все же кажется "легион имя мне, потому что нас много".
А фраза "не отбрасывая тени мы по сумеркам плывем" у меня всегда напрямую ассоциировалась с теми, кто ее не отбрасывает - с существами из потустороннего мира, а проще говоря, с мертвцами. Вспомнить хотя бы Булгакова.
Ну и, наконец, для полноты картины, "тоненькие шеи", которые, как я когда-то где-то вычитала, упоминаются в связи с висельниками.

Лучше и не скажешь!!
Полность подписываюсь под этими словами!
А автору темы большое спасибо, еще больше открыла глаза на творчество АК!

[@Zippo]

хотела бы заметить, что, создавая тему, не хотела кому-то что-то доказывать и претендовать на истину в последней инстанции
просто указала на аналогию, не более
люблю,когда есть над чем подумать и когда понимаешь, что все в мире взаимосвязано

[@Lord Dao]

Originally posted by Zippo@Tuesday, 21 November 2006, 22:24
хотела бы заметить, что, создавая тему, не хотела кому-то что-то доказывать и претендовать на истину в последней инстанции
просто указала на аналогию, не более

Ну с этим и никто не спорит!!

[@Irisha]

просто указала на аналогию, не более

За что и спасибо большое.