[@Saa]

Эмили Диккинсон, 1242

To flee from memory
Had we the Wings
Many would fly
Inured to slower things
Birds with surprise
Would scan the cowering Van
Of men escaping
From the mind of man.









Имей мы крылья,
Чтоб ускользнуть от памяти своей,
Летели б пылью,
Не зная тягот прошлых дней.
И в изумлении
Смотрели бы на это птицы -
Полно людей,
А разума нет ни крупицы.