[@JuniMikai]

Mike Shinoda:
Haters and Converted: A Thousand Suns Album Release

Ну что, ребята. Я получил несколько вопросов относительно моих мыслей о релизе альбома, так что решил, что попытаюсь обратиться к некоторым из них.

Для начала небольшой обзор: примерно полтора года назад мы приняли сознательное решение направить нашу музыку в новое русло. Однажды музыка начала струиться, она стала современной, альтернативно звучащей — абстрактным, концептуальным 50-минутным путешествием. Мы предполагали, что релиз альбома посеет рознь; новое направление будет принято одними и неистово отвергаемо другими. Сейчас, когда альбом в магазинах, кажется, что вы, ребята, любопытствуете о наших стремлениях по ту сторону музыки и о наших реакциях на тот шум, что наделал A Thousand Suns.

Давайте начнём с простого. Тем фанатам, которым понравился новый альбом: миллион благодарностей за вашу поддержку. Некоторые из вас уже долгое время с нами, и они испытывают сильный трепет по поводу нового звучания; есть те, кто не был сначала уверен в новом альбоме, но дал ему шанс, и сейчас получают награду. И есть те, кто никогда не был фанатом Linkin Park, но впервые заинтересовался группой из-за A Thousand Suns. Мы счастливы видеть всех вас на борту, и мы ценим вашу похвалу и восторженные отзывы.

Мой друг рассказал мне историю из своего детства: когда он был маленьким, его отец, который никогда не имел никакой растительности на лице, отправился в поездку и вернулся домой с бородой. Его сын взглянул на него и убежал, вопрошая: “Что случилось с моим настоящим папой?”

Итак, давайте поговорим о “ненавистниках”.

Мы проигнорируем тот факт, что есть люди, которые дают отзывы и оценивают альбом без действительного прослушивания оного, те, кто могут прослушать отрывки некоторых треков и дать мнение (хотя я считаю, что музыкальным магазинам и вебсайтам следовало бы сохранить право “оценить это” только за теми, кто купил и прослушал что-то). Мне не нужно рассказывать вам, что интернет может порождать негатив-ради-негатива. Так что, давайте опустим эту бессмыслицу и поговорим только о людях, которые были уже фанатами Linkin Park, но прослушали новый альбом и невзлюбили его. В то время, как я пишу это, автором одного из наиболее популярных в iTunes (в США) отзывов об A Thousand Suns является Janxrod, оценивший альбом в одну звезду и спрашивающий “Что случилось с настоящими Linkin Park?” В ответ на этот отзыв, я думаю, это автоматическая реакция некоторых людей — не любить ATS, потому что им нравится тяжёлый металл, и они ненавидят альтернативную/электронную музыку. Но, в их защиту, многие из тех, кто “оценил-в-одну-звезду” вовсе не бестолковые циники, ругающиеся только из-за скуки.

Я любопытный парень, так что я немного изучил Janxrod'а. И, хотя 7 из 10 его любимых альбомов состоят из материала, подобного Disturbed, Shinedown и Dethklok… ему также нравится и Daft Punk. Он не против небольшого разнообразия. Так что же так раздражает Janxrod'а в A Thousand Suns? Единственная причина может заключаться в том, что, согласно его странице, мы “пишем песни о том, как злимся на своих старых фанатов, говоря им идти <censored> самих себя. Это не по-взрослому, это просто неуважительно”.

Знаете что? Я согласен. Это плохое послание. Но есть проблема: это на самом деле не наше послание.

Давайте проясним: я и другие ребята сказали много чего в прошлом, не всё из того было продуманным или уважительным (простите, но мы тоже люди). Но, да будет известно, мы любим и уважаем наших фанатов всех эпох. И, так же, как мы стоим за Hybrid Theory, мы стоим за работу, которую вложили в A Thousand Suns, поэтому считаем, что будем вознаграждены, если вы решите дать шанс и послушаете это (как сделали Justin Lewis, Jeffrey Griffith и James Montgomery). И, раз уж Janxrod решил дать альбому шанс, наши двери всегда будут открыты.

Некоторые всегда будут лениво утверждать, что группа “опопсела” или “продалась”. Насколько я знаю, “продаться” означает дискредитацию честности вашей группы/музыки в обмен на деньги и популярность. Никогда раньше это утверждение не было таким абсурдным. Это противоположное “продажному” альбому; не позволяйте кому бы то ни было говорить вам обратное. Если бы деньги и популярность были целью, беспроигрышной ставкой было бы попытаться создать Hybrid Theory снова. Климат для музыки за стенами нашей студии другой: согласно Nielsen SoundScan*, из 97 751 альбома, вышедшего в 2009, только 12 были проданы тиражом более одного миллиона в прошлом году. Все в мире покупают музыку по песне, а не полным альбомом. Так что, больше, чем когда-либо раньше, для того, чтобы поддержать одно целое 50-минутное произведение — мы обращаемся к фанатам с просьбой прослушать всё целиком, а не пару песен — и это несомненно большая просьба. (Некоторые люди хотят окрасить то, что мы просим людей купить целое произведение вместо пары песен, в “маркетинговую тактику”. В таком случае мы были бы самыми худшими маркетологами всех времён. Очевидно что, коллекция “хитовых синглов” — лучшая причина купить целый альбом, по сравнению с концептуальной пластинкой.) Радио-синглы по-прежнему продают альбом. Концептуальный альбом же требует от слушателя совершить “прыжок веры”. Всё доказательство “продажности” абсолютно нелогично.

Так почему же мы так сильно изменились? “Что случилось с настоящими Linkin Park?” Мы всё ещё здесь. Мы выглядим и звучим иначе, но стремления по ту сторону музыки всё те же, что были с самого первого дня: в студии мы постоянно находимся в поиске новых звуков, которые волнуют и вдохновляют нас.

Слухи, что наш альбом дебютировал на первом месте в 15 странах преисполнили нас всех сильнейшим чувством благодарности, но если моя жизнь в этой группе научила меня хоть чему-то в последнее десятилетие, то тому, что ты не можешь основывать своё счастье на вещах, находящихся вне твоего контроля. Правда в том, что мы верим, что хорошее, честное искусство восторжествует в конце концов. Но единица измерения настоящего успеха не в продажах, номерах и позициях чарта. Она связана с преданной фан-базой и шансом представить людям свежее, новое звучание.

Увидимся в туре, где мы будем исполнять песни с “Hybrid Theory” до “A Thousand Suns”. Приветствуются фанаты всех эпох.



---- ---- ---- ----

btw:

* одна из отличных рецензий на ATS: о ней в блоге Майка; и перевод самой рецензии на LPR.

* LP, 14 сентября, The Best Buy Theater, NYC. Waiting for the end, New Divide, Numb, the Catalyst: смотреть.

и, УРА! ^^ в OZON.ru наконец-то появился ATS в формате CD+DVD. йейейе. :)