[@karlos]

Да скорей всего Толстой никого не путал . Толстой сказал это в следущем смысле : " Вот , взрослый человек , а до сих пор сказками и всякой мистикой увлекается". Я так понимаю его слова. И относятся они к Гофману.