10.04.2010, 17:29
|
#89
|
Гость
Сообщений: n/a
Рецептов:
Весенний отстрел 2016:
Продолжительность пребывания на форуме: N/A
|
Цитата:
Originally posted by Katze@Wednesday, 31 March 2010, 23:22
Вообще, когда я что-то слушаю, то все себе "экранизирую", так что сложно что-то выделить. Правда, опасно для меня это не было никогда - психика у меня крепкая, и от картины "мечами выпустим весь ливер Сатане" только крепнет. 
И потом, буквально же тоже не стоит все воспринимать, нужно уметь видеть метафоры (про "жопу с метлой" и прочее подобное).
|
да все понимают (см. первый пост)
дело не в этом, а дело в том, что некоторые фразы - при всём богатстве внутреннего мира слушателя - успевают представиться БУКВАЛЬНО раньше, чем мозг эту метафору обработает!
Ария, а почему телефон и шахматы?
|
|
|