[@toobus]

Originally posted by Астра-Мелена@Monday, 26 October 2009, 0:54
ИМХО, обороты ВС бывают либо ёмкими, либо абстрактными, либо просто оригинальными (+сочетание вариантов)

Опять-таки имхо, но если ОБРАЗ Вадима Рудольфовича для меня отчётливо изящен, то примера "изящного стиха" я что-то - имхо - не припомню...
Может, Вы поможете?

п.с. АК выше игры слов. У Агаты используется подтекст и контекст, многосмысленность и проч. А "игра слов" - чаще всего просто фонетическая забава вроде "с тихой стихией стихов" (с)

имхо этот ни к одной из вышеназванных категорий не подходит.

да, слово "изящный", признаю, было не совсем уместно. вернее будет сказать "не такой грубый и прямой". да в той же "позови меня, небо", например. ведь совершенно другой язык.
"..я ломал его стены, истребляя надежды,
ополаскивал кровью золотые одежды.
одиноко и слепо умирал без любимой
мне казалось, что небо обо мне позабыло..."
разве это вообще сопоставимо с
"да будет тень. да будет свет
я проживу эоны лет,
пока пойму, что у меня
есть только ты и только я"? для меня - нет. может быть тут ещё дело в исполнении. потому что в "сердцебиении" я ВС ни секунды не верю.

а "я на тебе как на войне" - чем не игра слов? (: хотя чёрт с ним.. выше так выше, тут уж вам, наверное виднее..