|
"эманаций бесконечность" - это просто "очень много эманаций".
И ничего более физического. Если сказать человеческим языком, то "желаю твоей судьбе и жизни эманаций бесконечность" - означает "желаю проявить себя повсюду и везде оставить свой след" (след своей личности, своей индивидуальности).
не пойму, что здесь непонятного? нашли бином Ньютона...
для справки:
Эманация, если кратко, - это "отпечаток", "оболочка", "след". Например, следы на проявленной плёнке - это эманация попавшего на неё света. Картина художника - эманация его внутреннего мира и той идеи, которую он хотел в ней воплотить.
действительно, у Платона "эманацией" часто называют воплощение идеи в предмет. Тот конкретный стол, который рождается у плотника, в следствие воплощения идеи "стола вообще".
|