Показать сообщение отдельно
Старый 01.07.2009, 21:15   #1036  Вверх   
Астра-Мелена
Гость Начать приватный чат
Сообщений: n/a
????
Крайне удивлена. Даже шокирована. Всё-таки ИНОГДА фильмы бывают ГОРАЗДО лучше книг!
Видимо, большое спасибо режессёру...

Честно, говоря, обычно бывает наоборот - фильмы портят чудесные книги. В моей практики это будет второй случай, когда происходит не так (поверив на слово - книгу я не читала, и, видимо, не прочитаю...).
Первый - норвежский фильм Во власти женщины. В книге Эрленда Лу к второй странице глав. героя уже хочется огреть половником, чтобы проснулся, а в фильме - нормальный, даже очень динамичный и трогательный, инициативный (хотя тоже не ясно, чем занимающийся).