Тема: Rammstein
Показать сообщение отдельно
Старый 08.10.2005, 13:29   #37  Вверх   
Тень_Вадима поза форумом Тень_Вадима
Вервольф Женщина 
 
Аватар для Тень_Вадима
Тень_Вадима Ни чем не отличился на форуме; 0%Тень_Вадима Ни чем не отличился на форуме, 0%Тень_Вадима Ни чем не отличился на форуме, 0%
Регистрация: 31.05.2005
Сообщений: 1,404
Цитата:
Originally posted by gliuk@Friday, 07 October 2005, 17:03
текст. ключевое в жэтом всём текст.
в основе песни лежит реальная история, когда в германии один фриц-пелераст скушал друго, предварительно отрезав оному гениталии. самое потрясающий, что съеденный о всём описанном сам и попросил - в том числе, поджарить собственный пеннис и дать попробовать его на вкус.
вот такие дела.
по сюжету клипа, кстати, тиль понемногу откусывает от крыльев ангела, кстати. имхо, очень всё это мило.

щас внимательно пересмотрю имеющуюся версию на предмет самоудовлетворения барабанщика.
Хм, да я и не оспариваю превосходство клипа над текстом, тем более, что он действительно "по мотивам". Кста, в этой (реальной) истории не последнюю роль играет мать того самого "фрица-пелераста", и вот ударник изображает как раз её... Говорят, он там по идее мясо ест, а не конфеты, как многим думалось...

Спасибо за перевод "Бензина".