[@Пелла Шелл]

Originally posted by Jack Daniels@Friday, 09 January 2009, 23:47

Если твою душу это не греет, то это не значит, что Cure никак не повлияла Агата.
Да и кстати: ты переводила тексты Смита с английского литературным переводом, чтобы говорить про поэзию?

Jack Daniels, поэтов много, а душа одна. Нет, ну разве что если бы ГС литературно перевёл бы тексты Смита в своей особой манере...
Cure, конечно, повлияла, я и не спорю - всего лишь одна из многих, в отдельных моментах, не более того.