|
Нашла послушать оригинал. Вертиский "р" не выговаривал )
Предлагаю более сознательно ознакомиться со словами песен )
Бразильский крейсер
Вы оделись вечером кисейно [кисей - тонкая прозрачная ткань, в своё время были в моде кисейные занавески. Кисейная барышня или девушка (ирон. устар.) — жеманная, с ограниченным кругозором девушка, получившая патриархальное воспитание.]
И в саду сидите у бассейна,
Наблюдая, как лунеет мрамор
И проток дрожит на нем муаром [муар - плотная рубчатая шелковая ткань, отливающая на свету].
Корабли оякорили бухты,
Привезли тропические фрукты
Привезли узорчатые ткани
Привезли мечту об океане
А когда придет бразильский крейсер,
Лейтенант расскажет Вам про гейзер,
И сравнит, (но это так интимно),
Напевая что-то вроде гимна
Он расскажет о лазури Ганга,
О проказах злых орангутангов,
О циничном африканском танце
И о вечном летуне голландце
Он покажет вам альбом Камчатки,
Где культура только лишь в зачатке
Намекнет о нежной дружбе с гейшей
Умолчав о близости дальнейшей
За Атлант мечтой своей зарея,
Распустив павлиний хвост свой веер,
Вы к нему прижметесь в сладкой дрожи,
Полюбив его еще дороже
|