Показать сообщение отдельно
Старый 29.07.2008, 11:19   #1  Вверх   
Мозговой рыбак поза форумом Мозговой рыбак Топикстартер
Зеленый Глюк
 
Аватар для Мозговой рыбак
Мозговой рыбак Ни чем не отличился на форуме; 0%Мозговой рыбак Ни чем не отличился на форуме, 0%Мозговой рыбак Ни чем не отличился на форуме, 0%
Регистрация: 04.03.2008
Сообщений: 35
Наткнулась в сообществе https://community.livejournal.com/chto_chitat/:
Есть книга-список Питера Боксала под названием "1001 book you must read before you die" ("1001 книга, которую вы должны прочесть до того, как умрёте"). Его составляла добрая сотня критиков и они старались Список представлен по векам - начиная с последних, ещё полуживых авторов и заканчивая античными мыслителями. Разумеется, список стоит воспринимать как нечто рекомендательное, нежели обязательное.
Проблема: список на английском. Nabokov в Набокова конвертировать легко, а вот о том, что Уэльбек пишется как Houellebecq, или перевести "Quo Vadis" в "Камо грядеши" сможет не каждый. Но школьного образования должно хватить вполне(с)
Сам список: https://www.listology.com/content_show.cfm/..._id.22845/Books