[@Pulyaw]

в фильме астерикс и обеликс и чет там про олимпийские игры, не помню точного названия цезарь сказал " я на тебе как на войне, а на войне как на тебе" примерно так. думаю вряд ли в фльме так изначально было, небось переводчик поклонник ак