|
Послушала песню «На дне» и под впечатлением написала маленький отрывочек. Не судите строго, здесь возможны ошибки любого характера: мой английский не идеален.
He: Do you remember me? Do you remember our first meeting?
She: Yes, I do.
He: Don’t forget about it, please.
She: …?
He: Do you believe me?
She: Why do you ask about it?
He: I’ll never betray you.
She: What? I think it’s enough!
He: I’ll always be with you.
She: Will you?
He: Yes. I really want it. You should know that you’re always in my mind… So, we’ll be together…
She: Maybe not!
He: Maybe.., but you came into my life and got half of my heart with you…
She: Really? I didn’t notice it.
He: Don’t break it, please. I need it yet…
She: I can’t promise it for you!
He: Why? It’s very important for me…
She: Sorry, but it isn’t my problem. I don’t understand why you told me about your feelings, because I don’t anything to you. Sometimes I think I like you, but it isn’t truth. You’re a romantic; I don’t understand people like you!
He: I’ve thought you’re the best woman I’ve ever met, but I’ve made a mistake. You’re killing my feelings, my soul, myself. It’s badly…
She: I’m really sorry, but I’m bored!
He: Oh… One day you’ll recall me and then you will cry…
She: How scared! Bye babe. You’re really funny.
And she left him forever. He knew that he could be the great musician, but he had lost the most important thing in his life – love. He started to take drugs and he died two years later. When his friends saw his body they found the note which was consist of the words: “Love’s like death is black infinity which nobody never avoid…”
|