[@Shade_SS]

ваще фильм надо смотреть без перевода
дубляж как ни странно выглядит просто лишним...
до сих пор в башке пульсирует фраза: Перс: "...И стрелы, пущенные нами, заслонят солнце!..." Спартанец: "Тогда мы будем драться в тени" ))))