26.01.2007, 18:37
|
#11
|
|
Зеленый Глюк
Регистрация: 06.12.2006
Сообщений: 36
Рецептов: 0
Сказал спасибо 0 раз(а)
Поблагодарили:
Благодарностей: 0 в раз(а) темах
Весенний отстрел 2016: 0
Продолжительность пребывания на форуме: N/A
|
Сама читаю Эдгара По в оригинале, ибо только так можно полностью проникнуться тонкой и хрупкой атмосферой его книг... А так Очень сорветую почитать Соммерсета Моэма... Очень хороший язык и читается достаточно легко.... Для изучающих английский - вообще идеальный способ пополнить словарный запас интересными выражениями....
А еще в последний раз читала Хобита....Такая умора!! Намного лучше чем на русском.. Оказывается Толкиен даже использовал различные жаргоны для каждой расы...Например, гоблины говорят на явно американском жаргоне...) Что меня изрядно повеселило...
|
|
|