::ОФИЦИАЛЬНЫЙ ФОРУМ ГРУППЫ АГАТА КРИСТИ::
 

Вернуться   ::ОФИЦИАЛЬНЫЙ ФОРУМ ГРУППЫ АГАТА КРИСТИ:: Поиск по форуму
Последние 10 сообщений Регистрация Список пользователей Поиск Все разделы прочитаны


Показано с 1 по 25 из 500.
На поиск затрачено 0.04 сек.
Поиск: Сообщения от: Stierlitz
Раздел: НАШИ БЛОГИ (АПОКРИФ) 28.03.2022, 01:51
Ответов: 736
Просмотров: 51,091
Автор Stierlitz
Беженцы с Украины: Если нужна помощь в Германии -...

Беженцы с Украины: Если нужна помощь в Германии - пишите в личку.
Раздел: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО 31.01.2022, 00:15
Ответов: 648
Просмотров: 100,429
Автор Stierlitz
Этот вариант перевода по-моему точнее передает...

Этот вариант перевода по-моему точнее передает смысл последних строк. Хотя я не уверен правильно ли понял оригинал, не на столько хорош мой английский.
Раздел: КОНКУРСЫ 06.01.2022, 13:27
Ответов: 3,452
Просмотров: 158,933
Автор Stierlitz
+ bodrit -ne moj sluchaj. dlya menya est'...

+ bodrit
-ne moj sluchaj. dlya menya est' tol'ko odin chaj - chernyj.

e-book
Раздел: КОНКУРСЫ 31.12.2021, 03:10
Ответов: 3,452
Просмотров: 158,933
Автор Stierlitz
+ povod posmotret' "Ironiju sud'by" so starshim...

+ povod posmotret' "Ironiju sud'by" so starshim rebenkom

- v etom godu zapretili feuerwerk

katanie na kon'kah
Раздел: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО 31.12.2021, 02:58
Ответов: 648
Просмотров: 100,429
Автор Stierlitz
horoshij perevod. a pochemu 1242? opechatka?

horoshij perevod. a pochemu 1242? opechatka?
Раздел: КОНКУРСЫ 11.01.2021, 00:10
Ответов: 3,452
Просмотров: 158,933
Автор Stierlitz
+ Прочно - Неуютно Новая книга

+ Прочно

- Неуютно

Новая книга
Раздел: КОНКУРСЫ 10.01.2021, 23:59
Ответов: 7,485
Просмотров: 289,489
Автор Stierlitz
Второе. Последние 14 лет по крайней мере. ...

Второе. Последние 14 лет по крайней мере.

Коньки или санки?
Раздел: КОНКУРСЫ 10.01.2021, 23:52
Ответов: 756
Просмотров: 87,678
Автор Stierlitz
Люблю, но только если Пушкинское "мороз и...

Люблю, но только если Пушкинское "мороз и солнце", а не хмуро и холодно.

С. ч. путает год и пишет все еще 2020
Раздел: КОНКУРСЫ 17.12.2020, 01:15
Ответов: 756
Просмотров: 87,678
Автор Stierlitz
классическая гитара. с. ч. может читать с...

классическая гитара.

с. ч. может читать с листа на каком-бы то ни было инструменте
Раздел: КОНКУРСЫ 17.12.2020, 01:07
Ответов: 3,452
Просмотров: 158,933
Автор Stierlitz
+ бес в ребро - бес в ребро ;-) ночное...

+ бес в ребро
- бес в ребро
;-)

ночное дежурство
Раздел: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО 15.12.2020, 22:57
Ответов: 648
Просмотров: 100,429
Автор Stierlitz
"Данко" - Твист в последней строчке -...

"Данко" - Твист в последней строчке - супер.
Раздел: КНИГИ 25.11.2020, 01:49
Ответов: 1,742
Просмотров: 136,488
Автор Stierlitz
Панем Х. С дочкой читаем. Пока не восторг.

Панем Х. С дочкой читаем. Пока не восторг.
Раздел: КОНКУРСЫ 25.11.2020, 01:44
Ответов: 3,452
Просмотров: 158,933
Автор Stierlitz
+ интригующе - иногда выглядит как старый...

+ интригующе
- иногда выглядит как старый гематом под ногтем

дочь-тинейджер
Раздел: КОНКУРСЫ 25.11.2020, 01:34
Ответов: 756
Просмотров: 87,678
Автор Stierlitz
Долгое время считал что изменил. Потом понял, что...

Долгое время считал что изменил. Потом понял, что наверное в этом моя судьба и заключалась ;-)

С. Ч. любит поесть посреди ночи.
Раздел: ОБЩЕНИЕ 25.11.2020, 01:24
Ответов: 5,310
Важно: ФОТКИ!
Просмотров: 589,654
Автор Stierlitz
Гармош: Какие люди! Рад (не умею делать такие...

Гармош: Какие люди! Рад (не умею делать такие классные смайлики как Конфетти, поэтому выписываю эмоцию словом).
И фото хорошее.
Раздел: КНИГИ 09.11.2020, 02:16
Ответов: 1,742
Просмотров: 136,488
Автор Stierlitz
"Дюна". Вначале попался плохой перевод, не шло...

"Дюна". Вначале попался плохой перевод, не шло совсем. Понял что дело в переводе, нашел другой. Хорошая вещь, но видимо все-таки надо было читать ее в 15.
Раздел: ФИЛЬМЫ 09.11.2020, 02:04
Ответов: 2,771
Просмотров: 209,565
Автор Stierlitz
"Пацаны" ("The Boys"): Если Вам нравился Дедпул,...

"Пацаны" ("The Boys"): Если Вам нравился Дедпул, то и это пойдет на ура. Перед просмотром удалить детей и слабонервных.
"Мандалорец" ну, для просмотра с семьей пойдет.
"Двойник" ("Counterpart"):...
Раздел: ФИЛЬМЫ 15.06.2020, 03:05
Ответов: 2,771
Просмотров: 209,565
Автор Stierlitz
С дочкой первую серию "Ведьмака". Если кто в...

С дочкой первую серию "Ведьмака". Если кто в курсе книг - первая серия это экранизация рассказа "Меньшее зло". Потом дискутировали бывает ли "меньшее зло". Интересно, что несмотря на то что Ренфри ей...
Раздел: КОНКУРСЫ 15.06.2020, 02:50
Ответов: 7,841
Просмотров: 293,321
Автор Stierlitz
А куда мне деться... Единственный вид иньекции,...

А куда мне деться... Единственный вид иньекции, который я никогда не делал, это интраокулярный.

Когда-нибудь занимались йогой?
Раздел: КОНКУРСЫ 15.06.2020, 02:39
Ответов: 7,485
Просмотров: 289,489
Автор Stierlitz
Опера. А вообще лучше камерный концерт. Вот...

Опера. А вообще лучше камерный концерт. Вот недавно проникся сочетанием фортепиано - виолончель.

Живой концерт или студийная запись?
Раздел: КНИГИ 20.04.2020, 02:27
Ответов: 1,742
Просмотров: 136,488
Автор Stierlitz
Нил Гейман: "Американские Боги". Только начал....

Нил Гейман: "Американские Боги". Только начал. Пока интригующе.
Раздел: КОНКУРСЫ 20.04.2020, 02:24
Ответов: 7,841
Просмотров: 293,321
Автор Stierlitz
Просто у каждого времени своя болезнь, из-за...

Просто у каждого времени своя болезнь, из-за которой оказываешься заперт в некоей комнате.

Чего больше всего не хватает в карантине?
Раздел: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО 20.04.2020, 02:17
Ответов: 648
Просмотров: 100,429
Автор Stierlitz
Назовите меня педантом и формалистом, но в...

Назовите меня педантом и формалистом, но в последней строчке не хватает одного слога.
А по сути - красиво.
Раздел: КОНКУРСЫ 23.03.2020, 22:21
Ответов: 7,841
Просмотров: 293,321
Автор Stierlitz
полки с т. б. пустые. И макарон нет. А гречки...

полки с т. б. пустые. И макарон нет.
А гречки тут никогда не было, только в русских магазинах. Там все раскуплено.


А что кроме обычной каши из гречки можно приготовить?
Раздел: КОНКУРСЫ 09.03.2020, 01:17
Ответов: 7,841
Просмотров: 293,321
Автор Stierlitz
Не слушаться чужих советов ;-) Если логика и...

Не слушаться чужих советов ;-)

Если логика и интуиция подсказывают разные выводы - чему верить?
Показано с 1 по 25 из 500.

 

Часовой пояс GMT +4, время: 22:32.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Agata.rip 2015-2016