Просмотр полной версии : Статья в Москул таймс
Сабачка_2006
25.08.2006, 13:48
Прочитала. Мега. От Наркотиков Вадим ушол к Богу. Жесть.
Мармеладова
25.08.2006, 13:55
ну как всегда всё в теории перепутали, а в реале - переврали.
А что тут такого? Церковь - лучшая лечебница от наркоты. Человеку надо во что-то верить в сложный период наркозависимости, стремиться к свету. Так почему этим светом не может быть бог? Он же ведь есть, если в него верят столько людей? Или "если нет, то его стоило бы выдумать".(с) За точность цитаты не отвечаю.
Меня другое удивило. Ни одной строчки про Сашу Козлова. Даже здесь:"Agata Kristi was founded in 1988 by Samoilov and his brother Gleb, who together write and sing the songs. "
Сабачка_2006
25.08.2006, 14:12
Originally posted by Мармеладова@Friday, 25 August 2006, 13:55
ну как всегда всё в теории перепутали, а в реале - переврали.
Если была бы туфта. На официальном бы не вывесели бы англоязычную версию.
А расскажите хоть немного, про чё там было кроме наркотиков, и Вадима
Мармеладова
25.08.2006, 14:22
Ещё и англоязычная... ну-ну...
Просто не слежу за инфой.
Как бы с опозданием эта "не туфта" вышла...
Вообще не в тему и не ко времени.
Ладно, всяко не без задумки такое пишут.
Дурацкая статья! непонятно, для кого она вообще издана была?! если для англоязычного населения земного шара - так им нафиг АК не нужна, а если для рус коязычного, тада зачем на английском? парадокс!
Nevelina
25.08.2006, 22:06
Стаья очень смешная. Особенно умиляет пафос, с которым она написана
Ну ну, и что Глеб подумывал о суециде...
Originally posted by мАКс@Friday, 25 August 2006, 23:21
Ну ну, и что Глеб подумывал о суециде...
про суицид я не в первый раз слышу кста
InDrumBox
25.08.2006, 23:59
а где перевод можно найти?
Nevelina
26.08.2006, 13:57
Originally posted by мАКс@Friday, 25 August 2006, 23:21
Ну ну, и что Глеб подумывал о суециде...
Там не написано
Originally posted by Сабачка_2006@Friday, 25 August 2006, 13:48
Прочитала. Мега. От Наркотиков Вадим ушол к Богу. Жесть.
Что-то опоздали они с этой статьёй... Не к селу ни к городу она
Тoxicity
26.08.2006, 18:52
мне понравилось.интересно
Ao Weidian
26.08.2006, 20:20
Мне особенно понравилось - "Let's meet tonight, let's speak Chinese and smoke opium," goes one of its most famous songs, "Opium for Nobody," from the 1995 album "Opium."
Да, корявенький перевод. Вообще, статья как статья, даром что на инглише. Как и все прочие, содержит спорные моменты - ну и что с того? Зато, может, на концерт пара интуристов забредёт. Ещё зафанатеют, горемычные...
Господа, где перевод найти??? Или понять это можно только с словариком?
vBulletin® v3.8.9, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot