Песни Агаты Кристи

[Нежный вампир]

Originally posted by КОШкА-100%@Friday, 09 March 2007, 21:41
Му слышалось многа чо..)

Римский папо разбился и горе и сам взорвал ватикан (ещё думала.. ну мало ли кто разобьётся.. чо же прям сразу горе.. тем более как он после этого вообще мог что либо взорвать.. ы )

И сама не замечая на ногу ****тся себе... (фу как неприлично.. тем более даже мой живой детский мозг не мог себе этого представить ыыы )

да возможно пурквапа... (почти в точку хехе)

когда всё дыца рица тайны темноты (ну допустим, Рицца - это название Отеля, но что такой дыца? :lol: )

чота там ещё где та слышалось..
:huh:
Мне до сихпор только так и слышится

[Нежный вампир]

Originally posted by #Альрауне#+Monday, 06 August 2007, 12:46--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (#Альрауне# @ Monday, 06 August 2007, 12:46)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Selfi@Saturday, 24 March 2007, 18:03
Нашарила на одном сайте с аккордами:

(Из триллера): "И песни нашей знать, что мы летали...";
"Оно нам прилетела от любви!" ( и так каждый раз )

( Из снайпера ): "Как эта дрянь луна и птицы." :huh:

А если честно, то после первого прослушивания "Целовались и плакали", казалось, что там поётся "И обломались мы с тобой". :rolleyes:

К чему бы это?..
А если честно, то после первого прослушивания "Целовались и плакали", казалось, что там поётся "И обломались мы с тобой". :rolleyes:

Это ещё не самое страшное. Мне показалось "И облажались мы с тобой" :lol:
Кстати, текста я ни разу в глаза не видела, поэтому многие слова в "Целовались и плакали" до сих пор для меня загадка=) [/b][/quote]
Там реально облажались

[Нежный вампир]

В дворнике слышалось гений бувады.

[Нежный вампир]

Мне вместо русалки строют глазки слышалось целки строят... (видимо по мотивам ВИР)

[Вольная]

Originally posted by sanyaup13@Friday, 20 June 2008, 19:26
Мне вместо русалки строют глазки слышалось целки строят... (видимо по мотивам ВИР)
кстати да))))
как-то тоже показалось))))

[DLKHG]

вспомнила ещё один глюк в "Вечной любви"
"мучаясь зрения исчезновением"
вместо ищут знамение

[Infantulus]

Вот же, поколение! "Ураган" после "Триллера, ч.1"... ыыы)))
----------------
Now playing: Fatboy Slim - Apache (https://www.foxytunes.com/artist/fatboy+slim/track/apache)
via FoxyTunes (https://www.foxytunes.com/signatunes/)

[Роза под наркозом]

Originally posted by Selfi@Saturday, 19 January 2008, 22:11
"Я тебя ненавижу-вижу, но ко мне ты всё ближе, ниже..." :rolleyes:


Это вообще отдельная жесть. У меня на этой песне плер включает извращенца и получается именно так. Даже людям давала послушать так и слышат. В других плеерах все норм...

[Фунтик]

Originally posted by ksana+Thursday, 10 August 2006, 19:09--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (ksana @ Thursday, 10 August 2006, 19:09)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Труп собачки@Thursday, 10 August 2006, 17:01
А по поводу "Насилия" Мне всегда казалось, что не "впитывая в кровь", а "впитывая кровь"... ыы Спасибо, что просветили))) Вот такая кровавая губка))) ыыы
Ой....Надо запомнить, что там есть предлог "в". :смайлзаменяющийыыы: Спасибо! :rolleyes: [/b][/quote]
:смайлзаменяющийыыы: :смайлзаменяющийыыы: :смайлзаменяющийыыы:

[Я Я Я НАТЮРЛИХ]

:lol: мегатема!!!
Подружка доказывала, что в Порвали мечту "когда эта грязь увидит царя"))
Все, что приглючилось мне:
В дворнике "я и ты, гений у воды"
В огоньках "имена, имена, имена"
В мотоциклетке "горящая нога я" - долго думала что за бред???
все остальное вроде понимала правильно :)

[Blowup]

Все, что приглючилось мне:
В дворнике "я и ты, гений у воды"

ну, кстати, мне долго слышалось - берег у воды... Все думала - что, блин, за единение вдруг такое...ыыы...

А кое-кому упорно слышится до сих пор -

Новых станций и закон.. (Второй фронт) так и поет, что ни говори :angry:

[неВАДИМ]

дадада точно так же слышалось и слышится до сих пор оба варианта))

[Соль]

да да....гений у воды....мне тоже такое слышалось и слышится слышится)

[Монашка]

Недавно ночью, точнее под утро (4 утра) я поняла, что пересидела на форуме когда услышала в Трансильвании "Там в пещере Алладин всемогущ и неВАДИМ". После сей ослышки я ушла спать. :) :)

[Соль]

гыы)))))))))
прикол))

[Княгиня]

Originally posted by Монашка@Wednesday, 25 June 2008, 23:38
"Там в пещере Алладин всемогущ и неВАДИМ".
О,меня тож так вчера глюкнуло :смайлзаменяющийыыы:

[Afina]

Originally posted by DLKHG@Saturday, 21 June 2008, 2:54
вспомнила ещё один глюк в "Вечной любви"
"мучаясь зрения исчезновением"
вместо ищут знамение
Мне тоже сначала так слышалось.

[Верона]

Вот меня до сих пор мучает :) вот какой вопрос: в "Сером небе" поётся "чопорной" или "чёрной парной" ширмой? =)

Скажите, пожаааааааалуйста!

[Соль]

чопорной

[Afina]

Originally posted by Blowup@Wednesday, 25 June 2008, 16:37
ну, кстати, мне долго слышалось - берег у воды... Все думала - что, блин, за единение вдруг такое...ыыы...

А кое-кому упорно слышится до сих пор -


Мне тоже так слышится до сих пор.

[Роза под наркозом]

Не так давно послышалось в мотоциклетке:

Я помню барышнею вас. Коровкой в белой блузке... :blink: :blink: :blink:

[angedoniya]

Originally posted by Я Я Я НАТЮРЛИХ@Wednesday, 25 June 2008, 15:55
В дворнике "я и ты, гений у воды"

я тоже слышала и думала6"Ой, ну какие они все-таки скромные парни, эти Самойловы!" Гении! а че, не правда? правда! они же действительно гении! :wub:

[subway]

Originally posted by ckizer suze@Friday, 21 July 2006, 9:58
Я вас сейчас сильно удивлю.
Признавайтесь, кто до сих пор считает что в песне Белоснежка поётся
Слёзы горькие глотая ВЫПИВАЯ кровь, насилие?
А там ВПИТЫВАЯ в кровь!Я сам недавно узнал.Вот же.
А я долгое время думал что в песне Насмлие вместо слов очень глубоко поёться плачет глубоко

[Верона]

Originally posted by Соль@Monday, 14 July 2008, 13:30
чопорной
Да? Точно? А по смыслу не подходит. Спасибо.

А в Мотоциклетке: "Отче наш еже еси" или "О, черош, еже еси"?

[Астра-Мелена]

Покаюсь в личной глухоте:

Из Моряка:
"чёрту морскому СВЕТИЛИ рога" (ну, это много кому слышится)
"и ждёт его зелёный ВРАГ" (что на самом деле "мрак" узнала два месяца тому назад - казалось, что всё и так понятно)

Из Гетеросексуалиста:
"и петь не надо о другом, мы о другом споём В АДУ" (кажется, и с "а я люблю" рифмуется...)

Из Пантеры:
что там с "отравленной кучей" я вообще понять не могла. Версии были самые разные.
со смехом и кровью - та же история. Вообще, были варианты типа "смеху, которому нравится кровь".

Много чего... Пока разбирала слова из новой программы - умаялась...
"...бьётся любовь", "... эти камни - знают ноги...", "мы бросим пить, мы бросим есть". - много ещё чего...

п.с. Зато в Алхимике было такое ощущение, что сейчас угадаю, что дальше - и правда, угадывала...

[Лекарь_S]

Господа, это МОЩЬ! :in_love: :drinks:Пресс накачала на три года вперед.

А из личного архива:

«Дворник»:

ЧУЮ, время пришло...
...ПЕЛИ у воды...

Муть из «Вива, Кальман»:
Белый клоун, белый, ВЗБУЧЕННЫЙ... :blink: (какой-нибудь психиатр пояснит мне, ЧТО это такое?)

В «НГ»: очень долгое время была уверена, что поется «Да, возможно, Буква «А», мы войдем в историю...» (ну, может, предвидел ГС попадание группы в историю, кто ж его разберет) Правда, потом червячок сомнения все-таки закрался...

Литераторов порадует «Давай мечами выпустим ВЕРЛИБР сатане!!!» (а любителей выпить - «весь ЛИТР сатане») :russian:

И еще слышалось не «Чудеса, чудеса...», а «Чуть дыша, чуть дыша...». Но это уже не смешно.

Эх, надо еще припомнить...

[Маяковский]

Фрейд по вам плачет :lol:

[Лекарь_S]

Originally posted by !Маяковский!@Monday, 22 June 2009, 22:31
Фрейд по вам плачет :lol:
Он по нам не плачет, он по нам рыдает! А уж как он по АК рыдает...

[The Log Lady]

Как-то раз в Навеселе мой весёлый мозг вместо
"я был со шпагой на коне" подставил:
"я был КАК ЖАБА НА МЕТЛЕ" ))
Привет Корней Иванычу такой вот получился.

[Астра-Мелена]

Originally posted by Эпилог@Tuesday, 23 June 2009, 9:16
Пользуйтесь поиском такая тема уже есть.
Ну и что? Это по-моему самый старый (по дате первого сообщения) и самый весёлый вариант...

по сабжу: ещё в Весёлом мире мне долго мерещилось "...дышим ЗЛОЙ эфир" и "притворись, ЗАБЕЙ" (вместо "свой" и "своей") - не складываются у меня отношения с личными местоимениями...

[JV]

Originally posted by Астра-Мелена@Tuesday, 23 June 2009, 11:20
.....по сабжу: ещё в Весёлом мире мне долго мерещилось "...дышим ЗЛОЙ эфир" и "притворись, ЗАБЕЙ" (вместо "свой" и "своей") - не складываются у меня отношения с личными местоимениями...
:blink: А разве там не "ЗЛОЙ"?! А я все "злой" да "злой" пою.....

[неВАДИМ]

Originally posted by Астра-Мелена+Tuesday, 23 June 2009, 10:20--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Астра-Мелена @ Tuesday, 23 June 2009, 10:20)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Эпилог@Tuesday, 23 June 2009, 9:16
Пользуйтесь поиском такая тема уже есть.
Ну и что? Это по-моему самый старый (по дате первого сообщения) и самый весёлый вариант...

по сабжу: ещё в Весёлом мире мне долго мерещилось "...дышим ЗЛОЙ эфир" и "притворись, ЗАБЕЙ" (вместо "свой" и "своей") - не складываются у меня отношения с личными местоимениями... [/b][/quote]
вот черт возьми) что-то новое мне открылось))

[Skorx]

АХАХАХАХА Тема - жесть,выпал из рабочего ритма на полтора часа и примерно дня на три продлил себе жизнь.

Из того,что чудилось мне:

"Траханые колокола"
"Бычий пирог поменяет маску"(вместо бывшего пьеро)
"Пой же ,цыган,зажигай-ка,милый, белую пикроль"(не знаю что это)
"Пламенем любви, и я - ноздря"
"Заблудливая темные дела"
"А звезды - будто в мире ада стрел"
"Раздавлена,всенижена Венера"
"О Боже.я - не ты..."

все,что пока вспомнил,хотя было больше

[The Log Lady]

Вот ещё вспомнила: в Днём и ночью мне сначала слышалось: "ты хитра, но я не расПалюсь". ))

[-=BlitzKrieg=-]

В Ни там Ни тут слышалось "За нами дьяволы ползут" вместо "В канаве дьяволы ползут"

[Akril]

Originally posted by Лекарь_S@Tuesday, 23 June 2009, 0:33
Господа, это МОЩЬ! :in_love: :drinks:Пресс накачала на три года вперед.

А из личного архива:

«Дворник»:

ЧУЮ, время пришло...
...ПЕЛИ у воды...


Я наверно чего то не догнала, но по моему там так и поется :unsure: ...я даже специально текст песни нашла


А мне казалось из "Как на войне":
...Беру ПОРТФЕЛЬ иду домой...

[неВАДИМ]

))))

ЧУ, время пришло))

и ТЕНИ у воды)

А портфель это классика)) всем так казалось) Видимо неиспорченные дети, про портвейн сразуу подумать не могли))

[Monandria]

да, вместо этого ЧУ что только не слышалось..))
*извини, Сова, но ты чихнула..*)

[Akril]

Здесь кому-то слышалось как и мне
https://www.ofmusic.ru/accords/1/14.html

Здесь еще чище)))
https://www.pesenki.ru/authors/agata-kristi...ed-lyrics.shtml (https://www.pesenki.ru/authors/agata-kristi/dvornik-corrected-lyrics.shtml)

И вот тут, значит, все прально
https://www.falshivim-vmeste.ru/songs/530755200.html


Век живи, век учись. Я до сегодняшнего дня была уверена просто, что ЧУЮ и ПЕЛИ))))

[Астра-Мелена]

Originally posted by Akril@Wednesday, 24 June 2009, 15:19
Здесь еще чище)))
https://www.pesenki.ru/authors/agata-kristi...ed-lyrics.shtml (https://www.pesenki.ru/authors/agata-kristi/dvornik-corrected-lyrics.shtml)
Меня особенно умилила пометка "corrected"
Что же было ДО ТОГО, как этот текст отредактировали?

[неВАДИМ]

Originally posted by Akril@Wednesday, 24 June 2009, 14:19
Здесь кому-то слышалось как и мне
https://www.ofmusic.ru/accords/1/14.html

Здесь еще чище)))
https://www.pesenki.ru/authors/agata-kristi...ed-lyrics.shtml (https://www.pesenki.ru/authors/agata-kristi/dvornik-corrected-lyrics.shtml)

И вот тут, значит, все прально
https://www.falshivim-vmeste.ru/songs/530755200.html


Век живи, век учись. Я до сегодняшнего дня была уверена просто, что ЧУЮ и ПЕЛИ))))
на сайте же все тексты выложены, там можно сверяться)

[Akril]

Мы простых путей не ищем))) Так же интересней)))

[Ksena]

Я раньше слышала: Лодка твоя над кроватью висит... :lol:

[KateRina-1991]

Originally posted by Ksena@Thursday, 25 June 2009, 9:03
Я раньше слышала: Лодка твоя над кроватью висит... :lol:
А я слышала *летка*. Причем слово-то какое... непонятное :lol: :lol: :lol:

[Лекарь_S]

Originally posted by Akril+Wednesday, 24 June 2009, 10:43--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Akril @ Wednesday, 24 June 2009, 10:43)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteBegin-Лекарь_S@Tuesday, 23 June 2009, 0:33
Господа, это МОЩЬ! :in_love: :drinks:Пресс накачала на три года вперед.

А из личного архива:

«Дворник»:

ЧУЮ, время пришло...
...ПЕЛИ у воды...


Я наверно чего то не догнала, но по моему там так и поется :unsure: ...я даже специально текст песни нашла
[/b][/quote]
Единомышленник, однако ;)

Уважаемые! Да по нам не только Фрейд рыдает, но еще и Клуб глухих! Мы нужны миру! Ура, товарищи! :pioneer:

[Шуга]

В дворнике слышалось гений бувады.

о бох мой)
я безнадежно глухой и мне стыдно:"..я и ты-геи у воды" :wacko:
и еще давно слышала:"за просто так, за просто так, за не за дю-дю, не за флаг." И еще думала, что за дюдя такая)))) сейчас вообще не понимаю, как могло такое послышаться =)

[Тюльпан]

В инете прочитала, что кому-то вместо "вот, и нет любви, и нет любви" мерещилось "вот, электрогриль, электрогриль" :смайлзаменяющийыыы:

[Маяковский]

я кстати долго думал что повезло не "назло", а "на зло"...

[Saxarok]

мне всегда казалось, что поется:
"Раздавлена,всевыжжена Венера"

[Fanatka]

Originally posted by Skorx@Tuesday, 23 June 2009, 16:14
"Пламенем любви, и я - ноздря"

ахахахаах))))))
через эту ноздрю все наверно прошли :lol: :lol:

[Астра-Мелена]

Originally posted by Fanatka+Friday, 26 June 2009, 11:33--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Fanatka @ Friday, 26 June 2009, 11:33)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Skorx@Tuesday, 23 June 2009, 16:14
"Пламенем любви, и я - ноздря"

ахахахаах))))))
через эту ноздрю все наверно прошли :lol: :lol: [/b][/quote]
Мда? А я после той передачи, где ГС эти строчки декламировал всегда слышу правильно...
"я придумал по крайней мере одну рифму" (с)

[Ksena]

Originally posted by KateRina-1991+Thursday, 25 June 2009, 8:35--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (KateRina-1991 @ Thursday, 25 June 2009, 8:35)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Ksena@Thursday, 25 June 2009, 9:03
Я раньше слышала: Лодка твоя над кроватью висит... :lol:
А я слышала *летка*. Причем слово-то какое... непонятное :lol: :lol: :lol: [/b][/quote]
А я все представляла как она свою лодку вешает над этой самой кроватью. Весла там прикрепляет))))

[Ksena]

Еще вот вспомнила
По нехоженой тропке с суженной

Полегаем пригуглимся пригуглимся и восне погуляем погулям погуляем по луне

:huh:

[Я Я Я НАТЮРЛИХ]

Тоже из огоньков:

Справа поросли-экзистенции
Имена, имена, имена

И представлялось ребенку-готу кладбище :werewolf_girl:

[Agent Provocateur]

А мне в строчке
"Я стал прозрачной каплей я стал кристаллом"
всегда слышалось : Я стал прозрачным КАК КЛЕЙ ))))))) до сегодняшнего дня, пока я не удосужилась в текст песни заглянуть)))))))))

[Mefesto]

в Снах раньше слышалось "Собственно садится задницей на трон"

[Blowup]

Originally posted by неВАДИМ+Tuesday, 23 June 2009, 14:00--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (неВАДИМ @ Tuesday, 23 June 2009, 14:00)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Originally posted by Астра-Мелена@Tuesday, 23 June 2009, 10:20
<!--QuoteBegin-Эпилог@Tuesday, 23 June 2009, 9:16
Пользуйтесь поиском такая тема уже есть.
Ну и что? Это по-моему самый старый (по дате первого сообщения) и самый весёлый вариант...

по сабжу: ещё в Весёлом мире мне долго мерещилось "...дышим ЗЛОЙ эфир" и "притворись, ЗАБЕЙ" (вместо "свой" и "своей") - не складываются у меня отношения с личными местоимениями...
вот черт возьми) что-то новое мне открылось)) [/b][/quote]

аналогично.
вот же, а. пять лет прошло.

хорошая тема, черт возьми, не только поорать можно - полезное узнать)

[Маяковский]

Originally posted by Я Я Я НАТЮРЛИХ@Saturday, 27 June 2009, 18:19
Тоже из огоньков:

Справа поросли-экзистенции
Имена, имена, имена

И представлялось ребенку-готу кладбище :werewolf_girl:
кстати тоже так слышалось, но представлялось ниче, потому что я не визуализирую песни)

[Пелла Шелл]

Вспомнила сегодня, как при самом начальном разборе текста "Дороги", сразу после концерта 8 ноября в Москве, мне послышалось "и понесёт, и под ансамбль, кого-то чёрт", я ещё сразу же написала это в одном из своих самых первых постов.
На меня, конечно, тут же наехали за такую ересь, а пост удалили.

[Katze]

Ну через портфель все проходили, да - и через ноздрю тоже!
Вот с Новым Годом и Моряком таких распространенных ошибок у меня никогда не было. :huh:

"И мертвый адмирал сойдет со стен к плечам".
Про "браво маркиза" - тоже слышала, пока не узнала про немецкий.

[Гармошка]

товарисчи, я рыдаю! нам всем пора к врачу! у меня не лучше:
там где подвиг, там и СВЕТ

я твой БАРМАЛЕЙ, ты моя снегурочка

я был со ШВАБРОЙ на МЕТЛЕ

куда бы не приплыл МАНЬЯК...

[Jim]

Originally posted by Гармошка@Sunday, 10 January 2010, 13:40
я был со ШВАБРОЙ на МЕТЛЕ

куда бы не приплыл МАНЬЯК...
интересно что надо принимать чтоб такое слышалось?

[toobus]

Originally posted by Skorx@Tuesday, 23 June 2009, 15:14
Из того,что чудилось мне:

"Пламенем любви, и я - ноздря"
а там разве не так? :shok:

[cTeNa]

))))))))))))))))))))))) не так

"...Пламенем любви
Ея ноздря,
Ах, в меня ударила,
Но зря..."

[Рани]

Люди, СПАСИБО за тему :) Просто раскрыли глаза (или вернее уши)
Только сейчас залезла на тексты песен и узнала, что в "Звездном гестапо" упоминается Марс :смайлзаменяющийыыы:
Раньше всегда для меня звучало "Раздавленна унижена Венера"
До сих пор пейсы были "кацианские", но хоть убейте меня, я и сейчас слышу "Он повезёт нас на этот гон" вместо "Он отвезет нас на аэродром" (на сайте АК)
Холодная любовь: "Розовая кожа" :rolleyes:
"Вот про песню "эксперимент" ... А ещё написано:"Прочь, у вас ГЛАЗА рабы греха", но поется явно "ГЛАЗЫ рабы греха"))))) - согласна, с ноздрей тоже путалась
"Еще в "Танце с дельтопланом" пела "Его я ОБОЖАЮ , как брата ..." - также слышу...
В Мотоциклетке я воспринимала "горящая Нагая". Ломала голову - кто такая?
Не понимала французкие слова в "Новом годе", пока не прочитала (или не услышала) в интервью правильный вариант. Тоже пыталась по-русски петь - пуркла па
Истерика: "Улыбнусь и назовуся"
В "Моряке" слышала "И Стамбул, и Париж", хотя были подозрения что что-то не так...
"А по поводу "Насилия" Мне всегда казалось, что не "впитывая в кровь", а "впитывая кровь"..." - та же фигня :angry:
"кровавая сетка колес" - тоже
Как и большинство не расслышала портвейн :lol:
Плохо знаю последние два альбома (просто мало слушаю АК), но и тут "отличилась": в "Триллере" вместо "Я падал падал падала и ты" до сих пор пела "я падал, падал, падал, а не ты"
А проблемы со слухом у меня, видимо, с детства. Для меня песня А. Пугачёвой звучала, как "Миллион алыЙ Хроз" и была загадка: "А что такое хроз?" :lol:
"Сосед думал что в песне ГРЯЗЬ поется: "первый раз целует грязь ЗАЯЦ ЗАДОМ НА ЛЕТУ!!".. blink.gif аще пипец ыыыы " - смеялась до слёз
В общем, "глухой, что не улышит - придумает" :)

[Fefel]

Originally posted by Blowup@Thursday, 02 November 2006, 14:44
етить... либо я глухой либо хз что... но ни "кукла па", "ни пуркуа па" никогда даже в мчслях такого не было... еще раз отчетливо прослушал - "Да, возможно БУКВА "А" ..." ... и по мысли подходит(история - алфавит - на первых страницах), да и вобще...

Ну если на то пошло, то я вообще У КЛОПА слышала. Да и слышу. Такая теория вроде, что мы такие мелкие, только у клопов и имеем значение.
А мне всегда слышится: "Да возможно "Пол клопа" мы войдем в историю". Т.е. так мало мы нас запомнит история.

[КОНФЕТкА]

Мего тема :lol: это ж...я даже не знала,что можно ТАК смеятся :lol:
Продление жизни лет на 5 обеспечено :)

Я очень многое для себя открыла и наконец-то поняла - о чём они поют))))))
И немножко примеров из собственной глухоты))))

Вот мне всегда слышалось просто "тени у воды",а прочитала вот где-то,что поётся " В тени у воды",и более правильный смысл вырисовался у меня))

Дремлет пилот,ему снится канкан
Он призывает нас то напиться ... :blink:

Розовая кожа...без коментариев))))
Пьяный полицейский... ну типа,ща как понапишет :angry:
ох мой больной мозг)))))))))))))

пошла за талончиком к врачу :lol:

[неВАДИМ]

Бронзовая кожа пьяная СИРЕНЬ))

[Fler De Lis]

у меня помню был глюк с Небытием. когда были первые концертные записи я слышала вместо Язык в крови Душа в огне, ТРУСЫ в крови, душа в огне.. ну вобщем в меру своей испорченности :lol: :lol: :wub:

[Angi]

вместо дорога в ад,всегда слышалось Друга в ад))ыы

[Lencik]

Originally posted by Fler De Lis@Tuesday, 19 January 2010, 18:00
ТРУСЫ в крови, душа в огне.. ну вобщем в меру своей испорченности :lol: :lol: :wub:
Пацталом, давно так не смеялась)))

Сама никак не могла расслышать припев в песне "Последнее желание": и над кремлём.. и всё дальше мимо. Пока слова не прочитала.

[КОНФЕТкА]

Originally posted by Lencik+Tuesday, 19 January 2010, 20:01--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Lencik @ Tuesday, 19 January 2010, 20:01)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Fler De Lis@Tuesday, 19 January 2010, 18:00
ТРУСЫ в крови, душа в огне.. ну вобщем в меру своей испорченности :lol: :lol: :wub:
Пацталом, давно так не смеялась)))

Сама никак не могла расслышать припев в песне "Последнее желание": и над кремлём.. и всё дальше мимо. Пока слова не прочитала. [/b][/quote]
аналогично и про "пацталом" и про Последнее желание",только про Кремль поняла ,а дальше какая-то хрень слышалась)

[YourLife]

я в "Дороге" до сих пор половину слов слышу неправильно, точнее просто не могу разобрать, а посмотреть текст глаза никак не дойдут..))
так и пою то нажраться, то зажраться, то еще куда-нибудь...

[Гармошка]

да... вот бы братья прочли и решили спеть все как нам слышицо...

*2012 год. мир помер со смеху... олимпиады в сочи не будет...*

[Николавна]

Originally posted by Lencik+Tuesday, 19 January 2010, 17:01--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Lencik @ Tuesday, 19 January 2010, 17:01)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Fler De Lis@Tuesday, 19 January 2010, 18:00
ТРУСЫ в крови, душа в огне.. ну вобщем в меру своей испорченности :lol: :lol: :wub:
Пацталом, давно так не смеялась)))

[/b][/quote]
То же самое)
Сильно сказано) Глубокий смысл)
Правда обычно не совсем совпадает... душа в огне бывает немного раньше... во время ПМС...

[неВАДИМ]

Originally posted by Angi@Tuesday, 19 January 2010, 20:00
вместо дорога в ад,всегда слышалось Друга в ад))ыы
ыыы +1. и мне))

[Fler De Lis]

Originally posted by Николавна+Sunday, 24 January 2010, 0:50--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Николавна @ Sunday, 24 January 2010, 0:50)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Originally posted by Lencik@Tuesday, 19 January 2010, 17:01
<!--QuoteBegin-Fler De Lis@Tuesday, 19 January 2010, 18:00
ТРУСЫ в крови, душа в огне.. ну вобщем в меру своей испорченности* :lol:* :lol:* :wub:
Пацталом, давно так не смеялась)))


То же самое)
Сильно сказано) Глубокий смысл)
Правда обычно не совсем совпадает... душа в огне бывает немного раньше... во время ПМС... [/b][/quote]
ахаха. +1. у Самойловых вобще песенки многогранные. ыы. тут недавно расшифровали смысл опиума и тайги. что пьяные звезды это студенты после сдачи экзаменов. а звезды светят мне красиво это шпоры. короче сессия дала о себе знать :lol: :lol:

[Николавна]

Кстати, совсем забыла. я ведь тоже на первом концерте услышала:
там, где подвиг - супермен...
Звук там неважный был)...

[doNotAskMeWhy]

Млиииин.... после таких вот "ослышек" я вот лично теперь некоторые песни спокойно слышать просто не могу:))))))))))))

Из собственного опыта. Просто рыдали на полу, когда брат вместе с Глебом в "Урагане" спел "Дороговат, дороговат"..))

[Носорог]

ааааааааааааааа дороговат)))))))))))) я в слезах

[Носорог]

блин испортили песню буду терь ближайшие недели орать когда слушать буду

[doNotAskMeWhy]

Носорог, у меня такое же было, когда я прочитала:
1."ХЛОПНИ ЮНЦА" (винца)
2. "мужа не было, не было отца, потому что все МУЖЧИНЫ ЗЛО"
3. "налей вина мне,мальчик, это НЕБО РОССИИ"

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))

[Вирьава]

ДА! Про "хлопни юнца" я в итоге даже на концерте так и пропела! Уж больно за душу зацепило))))
Но мою психику просто убило, когда я прочитала опять-таки чью-то ослышку:
"Здравствуй, Бог, это же я пришел, ты почему на мне напИИИсал?"
Меня до сих пор начинает трясти от хохота при первых аккордах песни:)

[doNotAskMeWhy]

а "ветер свистит от анальной мочи" (с) - ыыыыыыыыыы))))))
или
"ветер назойлив, ветер и гриф. он [гриф] целует меня, он [гриф] кусает меня" (с) - ни логично ли??????? )))))))))))))))))

или
"дворник, двоо-оор-ник, шёл по цветной" (с) - действительно, откуда в такой лиричной песне может быть слово ж*па..)

я теперь не могу без улыбки всё это слушааааааааааатььььь!!!!!!!!!!!!!!!

[Вирьава]

Мне интересно, если подвести итог ослышек, то в чье исполнение больше ими грешит - Вадима или Глеба??? :)

Хотя, по-моему, итог будет очевидным;) Все таки лор или логопед??? :)

[toobus]

очевидным - это каким?(:
я к вадиму склоняюсь

[Fler De Lis]

Originally posted by Вирьава@Monday, 25 January 2010, 19:25

Хотя, по-моему, итог будет очевидным;) Все таки лор или логопед??? :)
мне помойму уже психиатр нужен. ыыы :lol: кстати в днем и ночью мне упорно слышится ночь сосет У меня. или я уже так хочу слышать :смайлзаменяющийыыы:

[doNotAskMeWhy]

Originally posted by Fler De Lis@Monday, 25 January 2010, 17:48
кстати в днем и ночью мне упорно слышится ночь сосет У меня. или я уже так хочу слышать :смайлзаменяющийыыы:
и я "У МЕНЯ" в последнее время слышууууу :victory:

[Николавна]

этому отдельная тема посвящена)

[Людмила]

в секрете с первого раза послышалось "ты убила все свои игрушки, ты закрылась в ванной с раскладушкой"

[Fler De Lis]

Originally posted by Людмила@Tuesday, 26 January 2010, 17:24
в секрете с первого раза послышалось "ты убила все свои игрушки, ты закрылась в ванной с раскладушкой"
авахвах. спасибо- поорала :lol: :lol: :lol: *ушла за раскладушкой* :смайлзаменяющийыыы:

[Гармошка]

блииииин, после этой темы не могу слушать спокойно песни. отдельное спасибо за раскладушку и за бога который напИсал)))))

[Гармошка]

уржалась сегодня над братом (слушает агату уже 15 лет)
он спел: ЗАБИРАЙТЕ окна, ЗАБИРАЙТЕ двери (конечно, нафига жо окна и двери, когда любовь идет на дело...)

[Гармошка]

сегодня мне послышалось:
дворник - жопа свеклой :blink:

[Agent Provocateur]

А мне всегда в детстве слышалось: Беру потрфель - иду домой))))

[Agata Kats]

Originally posted by Людмила@Tuesday, 26 January 2010, 14:24
в секрете с первого раза послышалось "ты убила все свои игрушки, ты закрылась в ванной с раскладушкой"
Прям как у меня!!! :lol: А ещё у меня в песне "Дорога" очень много ослышок было...несколько раз переслушивала....

[KariN]

Originally posted by Agent Provocateur@Wednesday, 02 June 2010, 6:36
А мне всегда в детстве слышалось: Беру потрфель - иду домой))))
Я тоже думала что там так поётся..до того как прочитала текст=)

[Роза под наркозом]

Originally posted by Ksena@Friday, 26 June 2009, 12:44
Еще вот вспомнила
По нехоженой тропке с суженной

Полегаем пригуглимся пригуглимся и восне погуляем погулям погуляем по луне

:huh:
Если чуток поправить, то псенка программиста прямо получается.

По-лагаем, по-лагаем, пригуглимся и во сне.... :lol: :lol: :lol:

[Ленка-Беглец]

Моя коллега, как услышит по радио песню Сказочная тайга, всегда подпевает "и собирает спелые груши", вместо "свежие души". Сама я всегда в песне Звездное гестапо слышала "раздавлен Марс все ниже на Венера", никак не могла понять как это, пока не подсмотрела текст))

[Zla9 SkaZka]

нда, темка та ещё...
*густо краснеет, вспоминая, что слышалось в песне "Эксперимент" перед словами "Мы обливаемся свинцовым потом".* Блин. знаю, что по тексту что-то другое, но слышу упрямо это.
"Розовая кожа" - меня глючило. что в текстах так и есть.
"Обожаю как брата.." - ну никак я не могу спеть "уважаю".

Какие там пейсы в "Декаденсе", я никогда не прислушивалась. Поступала хитро - пела что-то неразборчивое вместо этого слова). Такое ощущения. что забывая слова, братья тоже так делают)).
Я раньше думала, что на "мой невропатолог" в "Сказочной тайге" (версия с "10лет жизни") глючит только меня. Оказалось не только и не глючит)).
Наконец-таки удосужилась найти текст "Искушения маленького фрица" , удивилась, что в припевах поётся "Я к тебе лечу", а не "Я уже лечу"; удостовелась, что Глеб поёт не "Так сказал умный грех, размыкнув мне уста", а "Так сказал он, и грех отомкнул мне уста". (кстати, разве "отомкнул"?); порадовалась, что последний припев разобрала правильно)). Хотя казалась более вероятной версия:
"Мой святой отец, я нашёл конец
Не в одной из твоих могил."
Типа никто его по-человечески не похоронил, и он остался лежать в окопе.
"Горы любых лиц" тоже было))

[Zla9 SkaZka]

Кстати, в "Урагане" я долго не могла разобрать строчку "На последней дозе воздуха и сна". С другими строчками проблем не возникало. Правда периодически пою вместо "Мёртвые глаза...", "Жёлтые глаза" (хорошо, хоть не чёрные - чур меня, чур!). А ещё долго пыталась найти какие-то осмысленные слова в строчке "Парарарампампа..".

[†&#65279;pozornaya.zvezda_AAA†]

Originally posted by Agent Provocateur@Wednesday, 02 June 2010, 9:36
А мне всегда в детстве слышалось: Беру потрфель - иду домой))))
Аналогично =)

[Oxanka Verna]

А я в детстве пела вместо корвета: "Конверт уходит в небеса!" :lol:

[†&#65279;pozornaya.zvezda_AAA†]

Я не понимал 6-ю строчку 2-го куплета "Моряка" ))

[[Опиумная Весна]]

Я в "Декадансе" никак не могла разобрать про какие пейсы речь идёт :D "азиатские пейсы", "марсианские пейсы" - потом дошло что таки "кациапские" ыыы
а ещё на Heroin 0 в ремиксе на "Вечную любовь" вроде мне всё время слышится вместо wir tanzen не очень приличное слово (писать не буду, а то правила нарушу)

[angedoniya]

Originally posted by [Опиумная Весна]@Tuesday, 14 August 2012, 11:42
а ещё на Heroin 0 в ремиксе на "Вечную любовь" вроде мне всё время слышится вместо wir tanzen не очень приличное слово (писать не буду, а то правила нарушу)
так вот что там поется... а я всегда слышала Santa Fe)) очень по смыслу подходит, мне кажется)

а как переводится wir tanzen?

[[Опиумная Весна]]

Originally posted by angedoniya+Tuesday, 14 August 2012, 8:03--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (angedoniya @ Tuesday, 14 August 2012, 8:03)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-[Опиумная Весна
,Tuesday, 14 August 2012, 11:42] а ещё на Heroin 0 в ремиксе на "Вечную любовь" вроде мне всё время слышится вместо wir tanzen не очень приличное слово (писать не буду, а то правила нарушу)
так вот что там поется... а я всегда слышала Santa Fe)) очень по смыслу подходит, мне кажется)

а как переводится wir tanzen? [/b][/quote]
wir tanzen - мы танцуем :)

[ТрансильванкА]

Я "Вольно!" в первый раз услышала, когда смотрела "10 Лет Жизни". В итоге мне послышалось:
"ЮБКА твоя над кроватью висит..."

В 11 классе когда готовили последний звонок все включали в колонки свои плееры. У меня тогда был мой верный плеер на 2 ГБ (rip ему, прожил почти три года и на днях помер((() и там как раз была только АК, ибо люблю слушать в хорошем качестве. После "Сытой Свиньи" подходит одноклассница и выдает гениальную фразу:
"Варь, а чего песня какая странная - Да, я СЫТНАЯ СВИНЬЯ, Да, я СЫТНАЯ СВИНЬЯ?"

А на первом курсе после консультации по фонетике, я шла в общагу и слушала магнитоальбомную версию КиЛ. И в "Африканке" появился совершенно новый текст:
"Моя АФРИКАТА она
Умеет владеть ситуацией
Права и всесильна одна
Горда АФРИКАТСКОЙ формацией
АФРИКАТУ тревожит луна
Но дрожит перед ней исполкомов стена
Когда потрясает она
Своей сексуальной дотацией".

А в ВИР долго слышалось "Любая ТЫКВА умрет от счастья на тебе"
Вот так, хыыы

[[Опиумная Весна]]

а мне казалось одно время что в ВИР поётся "любая МУКЛА умрёт от счастья на тебе"
в других песнях вроде ослышек не было :)
p.s. по зайца целующего грязь на лету - порвало, поорала)

[ТрансильванкА]

Originally posted by [Опиумная Весна]@Tuesday, 14 August 2012, 12:23
по зайца целующего грязь на лету - порвало, поорала)
Как поет моя сестра: "Прорвали мечту..."
А еще у нее классная ослышка была в Моряке: "Вино и гашиш - и на стуле в Париж!"

[[Опиумная Весна]]

Originally posted by †ТрансильванкА†+Tuesday, 14 August 2012, 9:26--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (†ТрансильванкА† @ Tuesday, 14 August 2012, 9:26)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-[Опиумная Весна
,Tuesday, 14 August 2012, 12:23] по зайца целующего грязь на лету - порвало, поорала)
Как поет моя сестра: "Прорвали мечту..."
А еще у нее классная ослышка была в Моряке: "Вино и гашиш - и на стуле в Париж!" [/b][/quote]
про "на стуле и в Париж" - ор, это пожалуй одна из самых забавных ослышек :)
А ещё в "Опиуме" вот: "напудрив ноздри гуталином" вместо "напудрив ноздри кокаином"

[angedoniya]

Originally posted by Гармошка@Sunday, 10 January 2010, 14:40
я твой БАРМАЛЕЙ, ты моя снегурочка


:lol: аж слёзы выступили

а я была очень разочарована, что вместо

В невинности принцесс Гоморра и Содом

поется:

Невинность и инцест
Гоморра и Содом

в моем варианте есть изюминка, тонкость)

[[Опиумная Весна]]

Originally posted by Людмила@Tuesday, 26 January 2010, 14:24
в секрете с первого раза послышалось "ты убила все свои игрушки, ты закрылась в ванной с раскладушкой"
ахвзпщвбвахахахахахпхахаа))
ну логично - убить игрушки и закрыться в ванной с раскладушкой, чтоб не убили предки ыыы
а вот я ещё в Урагане разок не дослышала: "все мои игрушки мама разметало УРКАГАНОМ" :blink: бывает же :lol:

[Blowup]

Originally posted by doNotAskMeWhy@Monday, 25 January 2010, 2:00
Из собственного опыта. Просто рыдали на полу, когда брат вместе с Глебом в "Урагане" спел "Дороговат, дороговат"..))
:)))))))) у меня новая песня любимая. поставлю на звонок мобильного:))


как правильно поется в Абордаже, так и не поняла. "право, маркиза" - неправильная версия?

[[Опиумная Весна]]

в "Новый Год" про полклопа слышаться стало :lol:

[[Опиумная Весна]]

Originally posted by Blowup+Thursday, 30 May 2013, 1:36--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Blowup @ Thursday, 30 May 2013, 1:36)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-doNotAskMeWhy@Monday, 25 January 2010, 2:00
Из собственного опыта. Просто рыдали на полу, когда брат вместе с Глебом в "Урагане" спел "Дороговат, дороговат"..))
:)))))))) у меня новая песня любимая. поставлю на звонок мобильного:))


как правильно поется в Абордаже, так и не поняла. "право, маркиза" - неправильная версия? [/b][/quote]
Право Маркиза что за Луна
Ленива капризна и холодна
-----
правильно, там поётся "право". но слышится упорно "браво" :blink:

[Volchonok]

Originally posted by [Опиумная Весна]+Tuesday, 11 August 2015, 14:05--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE ([Опиумная Весна] @ Tuesday, 11 August 2015, 14:05)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Originally posted by Blowup@Thursday, 30 May 2013, 1:36
<!--QuoteBegin-doNotAskMeWhy@Monday, 25 January 2010, 2:00
Из собственного опыта. Просто рыдали на полу, когда брат вместе с Глебом в "Урагане" спел "Дороговат, дороговат"..))
:)))))))) у меня новая песня любимая. поставлю на звонок мобильного:))


как правильно поется в Абордаже, так и не поняла. "право, маркиза" - неправильная версия?
Право Маркиза что за Луна
Ленива капризна и холодна
-----
правильно, там поётся "право". но слышится упорно "браво" :blink: [/b][/quote]
мне тоже слышатся "Браво маркиза"

[Гармошка]

я не могла это не заскринить

https://i079.radikal.ru/1409/6f/bf4463483846.jpg

[[Опиумная Весна]]

Originally posted by Гармошка@Wednesday, 12 August 2015, 20:01
я не могла это не заскринить

https://i079.radikal.ru/1409/6f/bf4463483846.jpg
:lol:
а я помню, во встрече ностальгического концерта кто-то очепятался в отзыве и написал вместо "Корвет уходит в небеса" - "Конверт уходит в небеса"

[Гармошка]

Originally posted by [Опиумная Весна
,Thursday, 13 August 2015, 1:03]
а я помню, во встрече ностальгического концерта кто-то очепятался в отзыве и написал вместо "Корвет уходит в небеса" - "Конверт уходит в небеса"
да-да)) такое я тож скринила)



https://i038.radikal.ru/1502/3c/4616d08060b2.jpg


многострадальный корвет :lol:

[[Опиумная Весна]]

Конверт уходит в небесааа :lol:

[Просто_Мария]

Заткнулся помадой - Легион
Как чёрту морскому светили рога.
Ну и зелёный враг ждал моряка на берегу.
Ну и само собой портфель вместо портвейн. Правда иногда меня терзали смутные сомнения, но тот парень с чемоданом из клипа сбивал меня с толку.

[Алексей87]

мой любимый пиратский романс ⚔☠️
Агата Кристи. Ночной VJ. Пират. Акустика - YouTube (https://youtu.be/rA8J17uKavE)