Просмотр полной версии : Творчество Deusa.
Моя последняя песня.. даже есть ее плохинькая демо-запись (Качать отсюда!! (https://www.realmusic.ru/promenade/))
Immortal
Night will come but you won’t fall
Veins will bleed all over and over
But you’ll stay praying the God
Asking him to give you a power
Word to word weave your conjuration
To shakle them with a dreadful dream
Ash to ash raise a bureal mound
Raise to the Heavens so it can be seen
Immortal life costs alot
Immortal life burns you soul
Immortal life it will heart
Immortal life it is an evil
Tear to tear rivers of sorrow
Flow down straight into Hell
You will live but not you soul
That is so easy to understand
Immortal life costs alot
Immortal life burns you soul
Immortal life it will heart
Immortal life it is an evil
Lisatina
07.06.2005, 11:55
а пачиму на английском?
Не знаю.. так придумалось. У меня несколько стихов на английском.. Наверно, потому что стихи писал не как стихи, а как песни, песни в таком хард энд хэви стиле. А этот стиль исполнения у меня только с английским ассоциируется.
Деус,
У тя ж вроде была неофициальная рускоязычная версия этого творения? Или я что-то путаю?
Это скорее подойдет к тру норвежн блэк метал, нежели к хэви ага!
Могу подкинуть официальный адаптированный перевод этой песни, выполненный Андреем Матюхиным ака And (страна должна знать своих героев!!):
Кавер на текст Deusа )))
Ночь пришла, но ты живой.
Кровь течет, течет рекой.
Ты с молитвой на устах
Гордо презираешь страх
От молитвы к заговорам,
Быть врагам убитым снова.
Пепел стелиться в курган -
Виден даже небесам!
Вечная жизнь стоит того
Вечная жизнь, чтобы резать его.
Вечная жизнь, долго и больно.
Вечная жизнь, долго и зло.
Капля за каплей - реки печали.
Реки - в моря и за дальние дали.
Ты вечен как тысяча тысяч чертей...
И умер ты, как миллион тысячей...
Вечная жизнь стоит того
Вечная жизнь, чтобы резать его.
Вечная жизнь, долго и больно.
Вечная жизнь, долго и зло.
Я бы всяко под это такую бы блэкуху сделал!
Если есть желание и время - делай!! Было бы очень интересно (и приятно)!!
А какие группы представляют норвежский блэк металл?
Самая яркая группа - Darkthrone. Так сказать основатели!
У них плохие записи, но эмоции)))))
Ну тогда, если чи, текст у мя на заметке.
Если соберусь делать, что-нить такое, то музон напишу. Он в тру блэке не сильно замысловатый!
Darkthrone :huh: ... найду, послушаю ;)
Мидяк есть! Щас выкину сюды!
https://arcevgvm.narod.ru/Darkthrone.mid
Как-то простенько уж больно, но я это отношу на недостаток миди файла, найду мп3шник их и заценю, очень уж интересна мне манера исполнения таких мрачных песенок..
Эта песня называется Transilvanian Hunger. Моя любимая в их творчестве. С одноименного альбома 1994 года.
Deus
Влад, :) Здорово, мне понравилась :)
Еще одна моя песня, теперь на русском языке. Надеюсь вам понравиться..
Мой закат.
Умирает закат и рождается вновь,
Так и мне суждено умереть.
Но в пустошь ступая с края тропы
Никто не желает сгореть.
А завтра к нам Феникс с рассветом придет
В пепле своем возродившись.
Возможно надежду с собой он несет
В вере моей усомнившись.
А по небу, свой путь завершая опять,
Беспощадно проносится солнце,
Зажигая огонь в наших падших сердцах,
Как лампадку, что светит в оконце.
И я с детской улыбкой на бледных устах
Буду верить во что-то такое,
Что с утра принесет долгожданный восход,
Что увижу я снова и снова:
Как умирает закат и рождается вновь,
В прах восхода собой превратившись.
А по небу свой путь совершает опять
Солнце жгучее, в небе умывшись.
Октябрь, 2004.
ммм...не люблю английский.....ваще не люблю иностранные языки....тем более их учишь учишь и все равно не впетришь ни хухры...
поэтому это первый минус...благо есть рус ская версия стиха..) ща музыку послухаю..) B)
только чур не забывать что это демо-запись..
Влад, ой грустно даже как-то... :unsure: Но все равно красиво! :rolleyes:
:D :D ахахахах! аткие англичане! :D :D :D
а на самом деле неплохо....
но произношение..
и поначалу голос слух рубанул...то есть не супер единое целое....
Чмоки Ирину :nyam: ты всегда так хорошо к моему творчеству относишься :) чмоки :) А стих грустный.. мне было очень грустно, когда я его писал.
Бред. Бред. У меня отличное произношение кста, только не английское, а американское, так что этот пункт мы проезжаем. Ты права насчет отсутствия целостности произведения.. но сейчас компа нету переделывать.. Обещаю, куплю комп, перепишу песню и выдам вам финальную версию на суд :)
это ты с чего взял что у тебя идеальное американское произношени, ну или отличное? у Курта было другое хоть он и американец...почистокровней вас наверно...)))) B) :D
Я по своей работе очень часто встречаюсь с самыми разными американцами.. и они все меня отлично понимают, хотя я и довольно быстро говорю.. так вот они меня лучше понимают чем некоторых своих "чистокровных" соотечественников. Из чего они сами делают вывод, что я хорошо говорю по английски. Известных певцов приводить тут в пример бессмысленно, т.к. у них в основном грязное произношение. Взять наших глубокоуважаемых Самойловых - хрипят, рипят, кривляются - для нас это круто, а как для классического русского произношения - нет.
Кстати.. понятие "чистокровный" американец гы... это вообще гениально ахахахаа
Originally posted by Deus@Wednesday, 08 June 2005, 19:26
Кстати.. понятие "чистокровный" американец гы... это вообще гениально ахахахаа
да..я знаю..я умею привести некоторые забавные вещи..) B)
Originally posted by Deus@Wednesday, 08 June 2005, 19:24
Я по своей работе очень часто встречаюсь с самыми разными американцами.. и они все меня отлично понимают, хотя я и довольно быстро говорю.. так вот они меня лучше понимают чем некоторых своих "чистокровных" соотечественников. Из чего они сами делают вывод, что я хорошо говорю по английски. Известных певцов приводить тут в пример бессмысленно, т.к. у них в основном грязное произношение. Взять наших глубокоуважаемых Самойловых - хрипят, рипят, кривляются - для нас это круто, а как для классического русского произношения - нет.
ты крут кстати! B)
Млин, ты крут, мне и это понравилось!
вот послушать бы под музыку первое....
ЕлЫ_ПалЫ_КискА
09.06.2005, 01:29
Владу чмоки=)) хорошая песенка:)) я даж в оригинальном исполнении слышала ыы правда саафсем маинький кусочек..больше деус не захател петь.. промямлил пару раз "..immortal life.." и типа хватит;)
Originally posted by Deus@Tuesday, 07 June 2005, 11:31
Моя последняя песня.. даже есть ее плохинькая демо-запись (Качать отсюда!! (https://www.realmusic.ru/promenade/))
Immortal
Night will come but you won’t fall
Veins will bleed all over and over
But you’ll stay praying the God
Asking him to give you a power
Word to word weave your conjuration
To shakle them with a dreadful dream
Ash to ash raise a bureal mound
Raise to the Heavens so it can be seen
Immortal life costs alot
Immortal life burns you soul
Immortal life it will heart
Immortal life it is an evil
Tear to tear rivers of sorrow
Flow down straight into Hell
You will live but not you soul
That is so easy to understand
Immortal life costs alot
Immortal life burns you soul
Immortal life it will heart
Immortal life it is an evil
так себе :(
Originally posted by Deus@Wednesday, 08 June 2005, 13:03
Чмоки Ирину :nyam: ты всегда так хорошо к моему творчеству относишься :) чмоки :) А стих грустный.. мне было очень грустно, когда я его писал.
:rolleyes: Влад, так я всегда чесно говорю когда хорошо написанно :) Не зависимо кто писал. Главное, что правда хорошие стихи были. Хотя к тебе я и так очень хорошо отнашусь))) :rolleyes:
Originally posted by пионер@Thursday, 09 June 2005, 1:48
на русском языке
чё?
ыы.. даже не буду говорить почему Триллер АКэ предвзято относится к моему творчеству.. ахаха.. да, Триллер?
Спасибо тем, кто меня подерживает :) Мне это очень важно, ребята. Спасибо.
Влад, да не за что! :) Ты правда молодец!
Вот вам кусочек совсем свежего, но к сожалению пока не оконченного произведения:
Vain hope
My hate eats my heart
My love feeds my hate
My arm holds a knife
I hate you I hate
Fool, you full of lurking hopes
Life was always full of jokes
Wait and take a look around
Lets then see what have you found
Empty hearts and glassy eyes
Stupid words, unpunished vice
Take a closer look around
Hope you’ll see a virtue bound
She is pretty and she’s smart
You can by her at a mart
She’s a thing without soul
Whose inside is very foul
But you praise again her name
Stone-blind asshole can not blame
Tweak your ear and open eyes
And perceive her dark disguise
My hate eats my heart
My love feeds my hate
My arm holds a knife
I hate you I hate
Что думаете?
ЕлЫ_ПалЫ_КискА
19.06.2005, 00:47
ыгыгыг..еси б я еще англ.шарила))
думаю, что не стоит всех так ненавидеть...
ЕлЫ_ПалЫ_КискА
19.06.2005, 00:58
ага..балиин..а оно и не так тяжело-то перевести))) прикольно кста)) мне понравилось.. что-то в этом есть=))
Vain hope прочел...не по мне такое.Судить не берусь,ибо с песней не спорят.
Круто! Мля мне нравятся твои стихи. Это для ню-метала всяко пойдет. Еще бы немного напористее и агрессивнее, и будет круто ваще. Кста, если ты не против этот текст тож беру на заметку, а то мой блэк-проект откладывается до августа, когда все участники коллектива будут в готовности что-то делать!
Lisatina
20.06.2005, 09:32
не всё понял... над переводчик включить...
Lisatina, nu chto vklyuchil??
Vot sizhu za kompom bez russkoy raskladki.. a vi govorite, pochemu ya stihi na English pishu ;)
Lisatina
30.06.2005, 11:13
яб лучше клаву купил с русской раскладкой.
согласен с пред мессагой)
Триллер АКэ такой уже солидарщик с чужими мессагами ага не нравицца не читай ага..
Лисатин ыы.. а че сразу гнать на мою клаву, если у тебя проблемы с английским, а?? Нравицца мне писать на английском!! Некоторые идеи нельзя выразить правильно русским языком, а английским - можно.
ну переводи....
я тут читаю все
а нра не нра это моё дело кста
Яж не против, если не нра.. просто тогда давай уж говори что именно не нра :) А то просто не нра - эт глупо, т.к. не нра должно "что-то". Конструктивизма прошу немного.. :)
Мне не нра что ты пишешь на англ, потому что англ язык на мой взгляд не может передать всю искренность твоих произведений...
Хм.. вот так вот я об этом не думал.. я наоборот, пишу на английском когда не могу выразить себя по-другому.. или, сейчас пришло в голову, не хочу портить родной русский язык стихами, наполненными тоской и злобой, желчным сарказмом. Почему-то мне не хочется оставлять такие следы в русской литературе.. (даже если кроме меня их никто и не прочтет..).
а вот не надо пургу гнать!!!
с помощью русского языка мона гораздо более ясно и красива выложить суть темы чем с помощью инглиша!!!!
вот!
ЗЫ а последняя строка мну просто убила!!!
"оставлять следы в русской литературе" ваахахахахахаахах!!! )))))
запишу выражение в свой сборник аффаризмов)))
Некоторые идеи нельзя выразить правильно русским языком, а английским - можно.
не хочется оставлять такие следы в русской литературе..
Только хотела развопиться, что ты, видимо, мало слов на русском языке знаешь, а тут вон как..!
И Мираж все точки расставил.
Ага ага.. давайте мне, My Dying Bride, например, по-русски. Выразите, я посмеюсь.
Тоже самое и со всей литературой. Шекспир в переводе - полный ацтой.. но если вы ни читали никаких английских книжек, то спорить с вами я не стану, ибо по вашим категорично глупым сообщениям видно, что вы к конструктивному спору не располагаете.
Последние строки не надо вырывать из контекста. Мне абсолютно наплевать на то, нравятся ли вам мои стихи, будет ли их кто-то читать или нет. Я пишу в первую очередь для себя и именно поэтому пишу на инглишь. Хочу сказать еще, что мне не наплевать на мнение людей, которым мое творчество нравится искренне. И таких людей довольно много, респект вам всем, кстати :)
если ты пишешь ТОЛЬКО для себя.... и только для себя
зачем светишь на форуме??
а качество перевода зависит от ПЕРЕВОДЧИКА!
ведь смотри....
ты знаешь инглиш..да?
но понимаешь ты эти тексты все равно по русски!
или ты даж мыслеш по английски?
по твоему выходит шо понять скажем Шекспира могут только его сограждане...
а все остальные инако говорящие будут тупить и не понимать... или не так понимать... или не так красива понимать...
АБСУРД!
ЗЫ а к спору мы всегда распологаем)))))))))))))))))))
будь!
ЗЫЫ и есче...
/Я пишу в первую очередь для себя и именно поэтому пишу на инглишь/
не ужеле ты считаеш что РУССКИЕ мысли можно выразить красивее и понятнее на инглише даже для себя??? ахахахах)))
тока не гри что у НИХ слов больше!
у нас одному слову умереть скока насчитаешь синонимов?????????????
Lisatina
06.07.2005, 09:11
кста, английский язык - сухой... не выразительный... создан для передачи информации, а не чувств. шекспира преплетать не надо. он был гений. а ты, как я понял, даже не различаешь, что значит читать-писать на иностранном и думать....
кстати. я про язык стихотворений в предыдущей месаге ни чего не сказал. я про транслит грил. так что... ы)
СОВЕРШЕННЫЙ ЯЗЫК
Есть в мире много языков,
Но совершенный среди них
Всего один. И в нём нет слов,
Но в каждом звуке - стих.
На нём умеют говорить
Все люди, всё живое,
При этом ближнему дарить
Тепло, помножив вдвое.
Вы не поверите, но всяк
Уже давно к нему привык,
Считает, что это пустяк -
Молчания язык.
девочки мальчики ТАНЦУЕМ! :lol: :lol: :lol:
Не дурственно, совсем не дурственно!!!!
...Почему-то это мне напомнило, как я "когда твоя девушка - пацан..." - пела, хех... вот времена были!!!!!!
Если честно - то я не различаю говорить/писать и "думать". Т.к. я думаю именно на английском, когда говорю/пишу. Странный вопрос, сообще.. Все люди с хорошим образованием в языке умеют переключаться и думать на нем.
Вот же, Влад молодец! :nyam: Так хорошо иностраный язык знает! Мне бы так ;)
Думаю что Ирише надо со мной в аське пообщаться :)
А там глядишь, я и для тебя что-то напишу.. рассказ.
Лююблю деуса и его стихи, как свою дочь...
Originally posted by Deus@Monday, 11 July 2005, 19:25
Думаю что Ирише надо со мной в аське пообщаться :)
А там глядишь, я и для тебя что-то напишу.. рассказ.
Влад, усегда, пожалуйста :)
ага... пообщаешься со мной и мона будет написать рассказ о хорошой, но вредной Ире :D
Клявас, :lol: Ахахахах....
Клявас такой уже лапушка, да?!!
Почему вредной?? Ириша не вредная.. пока.. была? Я чего-то не знаю?? Все узнаю и напишу рассказ о юной, доброй и светлой Ирчи.. :)
Влад, я временами вередная очень бываю :D
Оно все равно пасиба, что ты такого хорошего мнения обе мине ^_^ :rolleyes: мау....)))
Абсолют
Серебрится, снег искрится. А в душе закат…
Кто узнает, что мне снится – тот не будет рад.
Кто узнает, кто подсмотрит этот страшный сон,
Тот за огненным закатом будет обречен.
Он не сможет оторваться, отвести свой взгляд –
Слишком дорога расплата за смертельный яд.
Бесконечное блаженство – вознестись на трон,
Презирая суд убогих и поправ закон.
Но как только трон получишь, завершив обряд,
Остановится мгновенье и наступит ад.
Безграничная свобода для добра и зла
Входит в вену золотая крайняя игла
(с) Я
Играл вот эту песню на мегачатовке в Минске.. может кому и понравилась..
Время
Время лежит где-то между Сциллой и Харибдой,
Точит оно зубы на лакомый кусок.
Время это ветер, уносящий надежду,
Время это то, не запасти чего впрок.
Знаешь, это странно, то что мы его не видим,
Знаешь очень сложно ощутить его.
И абсурдность в том, что мы его заметим
Лишь когда будет на исходе оно.
Хронос я все понял, я очень много думал,
Хронос дай отсрочку, передохни чуток.
Я успею сделать все, что задумал,
Обещаю помнить твой жестокий урок.
Am Am7 C G
Am Am7 C E
(с) опять же Я
Мне первое оч понравилось :)
Песенка тож хорошая))) Только жаль музыки не слышали :rolleyes:
vBulletin® v3.8.9, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot